미디예 돌마
easyMenu AI가 수집한 정보
Ready
AI 생성 정보
제목: 미디예 돌마
요약: 미디예 돌마는 홍합 속에 향신료로 양념한 밥을 채워 찐 요리로, 터키의 대표적인 길거리 음식이자 향토 요리입니다. 원래 그리스에서 유래되었으나 터키에서 독자적으로 발전한 음식으로, 특히 이스탄불에서 유명합니다.
재료: 홍합, 쌀, 양파, 올리브유, 올스파이스, 소금, 후추, 토마토 페이스트, 허브
조리법: 홍합의 내장을 제거한 후 양념한 밥을 채워 찐다. 양파와 향신료로 양념한 밥을 홍합 속에 넣고 뚜껑을 닫아 찜통에서 익힌다.
문화적 의미:
미디예 돌마는 터키의 대표적인 길거리 음식으로, 특히 이스탄불의 향토 요리로 사랑받고 있습니다. 그리스에서 유래되었지만 터키에서 독자적인 변형을 거쳐 발전했으며, 해변가나 시장에서 쉽게 찾아볼 수 있는 음식입니다. 현지인들은 맥주와 함께 즐기거나 야간 간식으로 즐겨 먹습니다.
기본 정보
Slug:
등록일: 2026-05-27 23:56:04
마지막 업데이트: 2026-05-28 03:37:47
추정 원산지: 튀르키예 (Türkiye) · TUR
추정 언어: tr
소스: llm
📚 AI가 참고한 관련 정보
AI가 정보를 생성하기 위해 수집하고 분석한 자료들입니다.
EN 언어 자료
(총 1개)
▼
1. 이스탄불의 향토요리, 미디예 돌마(Midye Dolması) 만들기 ✓ 본문수집
검색 결과 미리보기:
29 Oca 2014 ... 미디예 돌마는 홍합(midye)에 향신료로 양념한 밥을 채워서 찐 요리로 이스탄불의 향토요리입니다. 원래 그리스에서 유래된 레시피로 이스탄불에선 길 ...
29 Oca 2014 ... 미디예 돌마는 홍합(midye)에 향신료로 양념한 밥을 채워서 찐 요리로 이스탄불의 향토요리입니다. 원래 그리스에서 유래된 레시피로 이스탄불에선 길 ...
검색순위: 1 | 수집 시간: 2026-05-28 01:23 | HTTP 상태: 200
이스탄불의 향토요리, 미디예 돌마(Midye Dolması) 만들기 : 네이버 블로그 본문 바로가기 블로그 카테고리 이동 한국안에 작은 터키! 검색 Main Dishes 이스탄불의 향토요리, 미디예 돌마(Midye Dolması) 만들기 POWER blog 골리앗 2014. 1. 29. 13:49 이웃추가 본문 폰트 크기 조정 가 공유하기 URL 복사 신고하기 MİDYE DOLMASI 재료 - 홍합 300g - 쌀 1컵, 물 적당히 - 잣, 건포도 한 주먹 - 쿠민(Cumin), 민트, 올스파이스(Allspice), 후추, 소금 2큰술 - 올리브유 13컵 - 신선한 레몬즙 적당히 소개 미디예 돌마는 홍합(midye)에 향신료로 양념한 밥을 채워서 찐 요리로 이스탄불의 향토요리입니다. 원래 그리스에서 유래된 레시피로 이스탄불에선 길에서도 볼 수 있을정도로 흔하죠. 이 맛을 그리워하는 분들을 위해, 제가 한번 물어물어 레시피를 배우고, 시도해봤습니다. 재료 손질하기 우선 홍합을 잘 씻은 다음에 소금물에 1시간정도 절여줍니다. 해감한 홍합을 냄비에 넣고, 홍합이 입을 벌릴때까지 대략 5분정도 끓여줍니다. 다만 완전히 익어버리지 않게 주의합니다. 본격적인 조리법! 아주 간단합니다. 밥 만들고, 양념하고, 홍합에 채워넣고, 삶으면 끝! 다만 굉장히 손이 많이 갈겁니다. :) 1쌀 볶기 프라이팬에 올리브유를 두르고 쌀을 잠깐 볶습니다. 2밥하기 쌀이 타기전에 물 한컵을 부어서 끓이기 시작합니다. 이때 소금 1큰술을 포함해서 준비한 향신료도 모두 넣습니다. 쌀 종류가 어떤 것이냐에 따라 필요한 물의 양은 다 다르기 때문에, 우선 한 컵을 붓고 끓이다가, 물이 졸아들면 한 컵을 다시 부어줍니다. 그 다음에도 물이 다 졸아들면 쌀의 상태를 보아 밥이 됐는지 안됐는지를 확인합니다. 3밥 완성하기 밥이 어느정도 됐다 싶으면 잣과 건포도를 넣고 조금 볶아줍니다. 모든 준비가 다 되면 재료는 15-30분 정도 뜸도 들일겸 식혀줍니다. 이때 밥이 질척거려서도 안되고, 쌀이 딱딱하게 씹혀도 안됩니다. 4홍합에 채워넣기 이제부터 고된 노동의 시작입니다. 우선 입이 벌어진 홍합에서 살 부분을 전부 뜯어냅니다. 그 다음 그 빈자리에 밥을 채워넣고, 그 위에 떼어놓은 살을 예쁘게(?) 올려서 마무리합니다. 만들어진 미디예 돌마는 냄비에 차곡차곡 쌓아 찔 준비를 합니다. 이때 조심해야 할 점은, 미디예 돌마를 찌면서 쌀도 함께 부풀기 때문에 너무 꽉꽉 채워넣어서는 안된다는 점입니다. 5찌고 마무리하기 냄비에 차곡차곡 쌓아놓은 미디예 돌마를 찝니다. 저는 찜통을 사용했지만, 터키에는 찜통이 없기때문에 그냥 물에 넣고 삶습니다. 물에 넣고 삶을때는 밥의 소금기가 약해지기 때문에 물에 소금을 한번 더 넣고 삶습니다. 공통적으로 찌기 전에 그 위에 올리브유를 뿌립니다. 이렇게 한 다음 20-30분정도 삶으면 됩니다. 그 다음 중요한건데, 다 삶아진 미디예 돌마는 차갑게 식혀서 대접한다는 점입니다. 차가워야 맛있습니다. 상차림 하기 다 된 미디예 돌마는 먹기전에 레몬즙을 뿌립니다. 이제 맛있게 먹으면 됩니다. Afiyet olsun! :) 꽤 오랜만에 요리글을 올립니다. 사실 지난 6월에 만들어놓고 포스팅해야지 하다가 그놈의 귀차니즘(...) 때문에 이제서야 올립니다. 마침 겨울철이고, 홍합이 제철이기도 하니, 지금 만들면 정말 최고의 미디예 돌마가 되리라 생각합니다. 생각보다 어렵지는 않으니 한번 시도해 보시길... P.S. 하도 요리를 하다 보니, 이제 터키인 친구들은 저를 '안텝사람 외즈규르 요리사' (Antepli Özgür Usta) 라고 부르더군요(...) 외즈규르는 제 터키 이름인데, 12년간 써온 닉네임을 이걸로 바꿔볼까도 생각중입니다. :) "title":"이스탄불의 향토요리, 미디예 돌마(Midye Dolması) 만들기","source":"https:blog.naver.comgoliath777110184321336","blogName":"한국안에 ..","domainIdOrBlogId":"goliath777","nicknameOrBlogId":"골리앗","logNo":110184321336,"smartEditorVersion":2,"meDisplay":true,"lineDisplay":true,"outsideDisplay":true,"cafeDisplay":true,"blogDisplay":true 이 블로그 홈 취소 이웃추가
TR 언어 자료
(총 19개)
▼
1. Homemade Stuffed Mussels with Aromatic Rice; Midye Dolma
검색 결과 미리보기:
1 Haz 2015 ... Midye Dolma, stuffed mussels with aromatic rice, herbs and spices, is a delicious street food we love as a nation in Turkey. They are well worth the effort to ...
1 Haz 2015 ... Midye Dolma, stuffed mussels with aromatic rice, herbs and spices, is a delicious street food we love as a nation in Turkey. They are well worth the effort to ...
검색순위: 1 | 수집 시간: 2026-05-28 01:23
2. 9. 튀르키예(터키) 여행 | 아이발릭, 준다섬 | 괴프테, 미디예돌마
검색 결과 미리보기:
16 Ağu 2023 ... 숙소에서 좀만 걸으면 바다가 있다고 해서 가봤다! 아이발릭 동네 친구들이 배구 한다길래 그거 기다리는 ...
16 Ağu 2023 ... 숙소에서 좀만 걸으면 바다가 있다고 해서 가봤다! 아이발릭 동네 친구들이 배구 한다길래 그거 기다리는 ...
검색순위: 1 | 수집 시간: 2026-05-28 01:23
3. 터키는 못가구.. 터키식 홍합밥 '미디예돌마' 만들어 먹기 - AllOfThePurr
검색 결과 미리보기:
19 Ara 2023 ... 홍합에 밥을 넣기전 양념을 가미한다. 시장에 가기전에 쌀을 불려놨었다. 올리브유, 양파, 올스파이스, 소금 기본적 ...
19 Ara 2023 ... 홍합에 밥을 넣기전 양념을 가미한다. 시장에 가기전에 쌀을 불려놨었다. 올리브유, 양파, 올스파이스, 소금 기본적 ...
검색순위: 2 | 수집 시간: 2026-05-28 01:23
4. Stuffed mussels - Wikipedia
검색 결과 미리보기:
Stuffed mussels or midye, is a generic name for plump orange mussels that contain herbed and spiced rice. Midye dolma is a popular and common street food ...
Stuffed mussels or midye, is a generic name for plump orange mussels that contain herbed and spiced rice. Midye dolma is a popular and common street food ...
검색순위: 2 | 수집 시간: 2026-05-28 01:23
5. 카잔디비 - - YouTube
검색 결과 미리보기:
이스탄불 먹방! 카이막, 카잔디비, 미디예 돌마, 탄투니. 원더N호두•263 views•2 ... [KOR/TUR] 빵순이들이여! 디저트 왕국 터키로 오라!! Hamur işi sevenler ...
이스탄불 먹방! 카이막, 카잔디비, 미디예 돌마, 탄투니. 원더N호두•263 views•2 ... [KOR/TUR] 빵순이들이여! 디저트 왕국 터키로 오라!! Hamur işi sevenler ...
검색순위: 2 | 수집 시간: 2026-05-28 01:23
6. 미디예 돌마와 이스탄불 홍합의 비밀. - İstanbul - Reddit
검색 결과 미리보기:
15 Kas 2023 ... 이스탄불에서 찾을 수 있는 대부분의 것들과는 정말 달라. 마르딘 출신 사람들이 미디예 돌마를 거의 바꿔놨어. 원래는 양파가 더 많이 들어가고, 더 오래 ...
15 Kas 2023 ... 이스탄불에서 찾을 수 있는 대부분의 것들과는 정말 달라. 마르딘 출신 사람들이 미디예 돌마를 거의 바꿔놨어. 원래는 양파가 더 많이 들어가고, 더 오래 ...
검색순위: 3 | 수집 시간: 2026-05-28 01:23
7. Midye Dolma Recipe - Turkish Style Cooking
검색 결과 미리보기:
Ingredients · 1 kg of mussels, · 1 small onion, · 1/4 cup of rice, washed and drained, · 1/8 teaspoon of tomato paste, · 1/8 teaspoon of black pepper, · 1/8 ...
Ingredients · 1 kg of mussels, · 1 small onion, · 1/4 cup of rice, washed and drained, · 1/8 teaspoon of tomato paste, · 1/8 teaspoon of black pepper, · 1/8 ...
검색순위: 3 | 수집 시간: 2026-05-28 01:23
8. 이스탄불 길거리 음식 탐험 - Mokan Travel
검색 결과 미리보기:
23 May 2025 ... 터키의 전통 술인 라크 한 잔과 함께 즐기는 것이 현지인들의 정석입니다. 미디에 돌마: 거리에서 만나는 바다의 맛 ... Tur Turizm 여행사 문서 ...
23 May 2025 ... 터키의 전통 술인 라크 한 잔과 함께 즐기는 것이 현지인들의 정석입니다. 미디에 돌마: 거리에서 만나는 바다의 맛 ... Tur Turizm 여행사 문서 ...
검색순위: 3 | 수집 시간: 2026-05-28 01:23
9. Midye Dolma (Stuffed Mussels) – The Family Secret Recipe
검색 결과 미리보기:
This recipe is for about 30 mussels, which needs about 800g of onions. You probably have: rice (short grain preferred but doesn't matter), canola oil, salt, ...
This recipe is for about 30 mussels, which needs about 800g of onions. You probably have: rice (short grain preferred but doesn't matter), canola oil, salt, ...
검색순위: 3 | 수집 시간: 2026-05-28 01:23
10. Tag: midye dolma - Ozlem's Turkish Table
검색 결과 미리보기:
1 Haz 2015 ... A favorite street and beach side food in Turkey, we would get a plateful of stuffed mussels from the local vendor at the beach in Turgut Reis, ...
1 Haz 2015 ... A favorite street and beach side food in Turkey, we would get a plateful of stuffed mussels from the local vendor at the beach in Turgut Reis, ...
검색순위: 3 | 수집 시간: 2026-05-28 01:23
11. [이스탄불 맛집] MERDO, (미디예돌마 맛집)(이스티클랄 맛집)
검색 결과 미리보기:
28 Şub 2024 ... 이스탄불에서 노점말고 실내에서 미디예돌마를 드시려면 'MERDO'에 방문해보세요. 이스탄불 답지않게 직원들이 친절해서 아주 편한 마음으로 ...
28 Şub 2024 ... 이스탄불에서 노점말고 실내에서 미디예돌마를 드시려면 'MERDO'에 방문해보세요. 이스탄불 답지않게 직원들이 친절해서 아주 편한 마음으로 ...
검색순위: 4 | 수집 시간: 2026-05-28 01:23
12. Midye dolma and the secrets of İstanbul mussels. - Reddit
검색 결과 미리보기:
15 Kas 2023 ... It's a great snack, late at night, while passing by or when you invite people over. It goes best with beer imo. It used to be only street ...
15 Kas 2023 ... It's a great snack, late at night, while passing by or when you invite people over. It goes best with beer imo. It used to be only street ...
검색순위: 4 | 수집 시간: 2026-05-28 01:23
13. 은송 EUNSONG - YouTube
검색 결과 미리보기:
튀르키예 브이로그 | 미식의 도시 이스탄불 , 최애맛집 고등어케밥, 미디예돌마, 터키쉬커피☕, 그랜드바자르 기념품쇼핑🛍️ ... 18:39. Turkiye Vlog | Cappadocia• ...
튀르키예 브이로그 | 미식의 도시 이스탄불 , 최애맛집 고등어케밥, 미디예돌마, 터키쉬커피☕, 그랜드바자르 기념품쇼핑🛍️ ... 18:39. Turkiye Vlog | Cappadocia• ...
검색순위: 4 | 수집 시간: 2026-05-28 01:23
14. Turkish Stuffed Mussels Recipe (Midye Dolma) - International Cuisine
검색 결과 미리보기:
Ingredients · 24 large mussels in the shell · ½ cup long grain rice washed and drained · 1 Tablespoon pine nuts · 1 Tablespoon raisins or currants · 1 onion ...
Ingredients · 24 large mussels in the shell · ½ cup long grain rice washed and drained · 1 Tablespoon pine nuts · 1 Tablespoon raisins or currants · 1 onion ...
검색순위: 4 | 수집 시간: 2026-05-28 01:23
15. 관광객으로서, 미디예 먹고 안 죽으려면 어떡해야 돼? : r/istanbul
검색 결과 미리보기:
8 Eki 2024 ... 며칠 전에 이스탄불에 있었는데, 허름한 데서 미디예 돌마 81개를 한 번에 먹었어. 근데 난 그냥 신경 안 써, 너무 좋거든. 이스탄불로 이사 갈까 생각 ...
8 Eki 2024 ... 며칠 전에 이스탄불에 있었는데, 허름한 데서 미디예 돌마 81개를 한 번에 먹었어. 근데 난 그냥 신경 안 써, 너무 좋거든. 이스탄불로 이사 갈까 생각 ...
검색순위: 5 | 수집 시간: 2026-05-28 01:23
16. MİDYE DOLMA , MUSSEL DOLMA @turkfatihtutak - Instagram
검색 결과 미리보기:
20 Nis 2022 ... Toprağın tüm doğallığını sofranıza taşıyan bu sınırlı seri, unutulmaz sofralara eşlik etmek üzere ustalıkla tasarlandı. En şık sofralarda yerini ...
20 Nis 2022 ... Toprağın tüm doğallığını sofranıza taşıyan bu sınırlı seri, unutulmaz sofralara eşlik etmek üzere ustalıkla tasarlandı. En şık sofralarda yerini ...
검색순위: 5 | 수집 시간: 2026-05-28 01:23
17. 터키 우버
검색 결과 미리보기:
... 미디예 돌마 (Midye Dolma) : 향신료 밥을 채운 홍합 요리, 레몬을 곁들여 먹는 ... #turkey Via @afaq_travel_in_istanbul · turkishrespublika's profile ...
... 미디예 돌마 (Midye Dolma) : 향신료 밥을 채운 홍합 요리, 레몬을 곁들여 먹는 ... #turkey Via @afaq_travel_in_istanbul · turkishrespublika's profile ...
검색순위: 5 | 수집 시간: 2026-05-28 01:23
18. Stuffed Turkish Mussels (Midye Dolma) - Lidija's Kitchen
검색 결과 미리보기:
20 Oca 2020 ... Stuffed Turkish Mussels (Midye Dolma) · 30 grams celery, cut in brunoise · 30 grams fennel, cut in brunoise · 20 ml fresh lemon juice · 5 gams fresh ...
20 Oca 2020 ... Stuffed Turkish Mussels (Midye Dolma) · 30 grams celery, cut in brunoise · 30 grams fennel, cut in brunoise · 20 ml fresh lemon juice · 5 gams fresh ...
검색순위: 5 | 수집 시간: 2026-05-28 01:23
19. Midye Dolma | Traditional Mussel Dish From Turkiye - TasteAtlas
검색 결과 미리보기:
12 Nis 2017 ... Midye dolma is a popular Turkish street food item consisting of mussels that are filled with an aromatic blend of rice, herbs, nuts, ...
12 Nis 2017 ... Midye dolma is a popular Turkish street food item consisting of mussels that are filled with an aromatic blend of rice, herbs, nuts, ...
검색순위: 5 | 수집 시간: 2026-05-28 01:23

