세계음식 다국어 콘텐츠 공급 플랫폼

이지메뉴는
다국어 음식콘텐츠 정보로
외국인 손님과 식당 사이의
소통을 돕습니다.

이지메뉴는 AI와 현지인 검수단을 통해 음식정보를 생성합니다.
한식부터 몽골·미얀마·네팔 등 다문화 음식까지
새로운 음식이 생소한 외국인 손님이 실제로 이해하는 음식 정보를 만들고,
이를 시장에 필요한 형태로 제공합니다.

3,000+ 세계음식
콘텐츠 DB
12개 언어
지원
142명 현지인
검수단
음식 콘텐츠 DB 예시
평양냉면
평양냉면

평양냉면은 메밀국수 사리에 여러 가지 고명을 얹고 식힌 고기 국물과 동치미 국물 등 찬 국물을 부어 만든 평양의 향토 음식이다. 과거에는 꿩고기 육수를 썼으나, ...

현지인 검수 완료
차타이
차타이
차타이 (Thai tea)

타이티 혹은 차옌 이라고도 부르며 태국 냉차 음료로, 달콤하고 향긋한 맛이 특징입니다. 우유와 설탕 혹은 연유을 넣어 만든 밀크티로 붉은 빛이 섞인 갈색을 띠며,...

⚠️ 우유
현지인 검수 완료
밀크티
밀크티

밀크티는 우유를 섞은 차로, 일반적으로 홍차에 우유를 섞은 영국식 밀크티를 의미합니다. 기호에 따라 설탕이나 잼등의 단맛이 나는 첨가제를 넣어 마시기도 하며, 달...

⚠️ 우유
현지인 검수 완료
카불리 팔라우
카불리 팔라우

카불리 팔라우는 아프가니스탄의 대표적인 전통 음식으로, 사프란 바스마티 쌀과 양고기, 당근, 건포도 등이 조화를 이루는 풍미 있는 쌀밥 요리입니다. 달콤하고 짭짤...

현지인 검수 완료
왜 이지메뉴인가

'순두부찌개'
처음 보는 외국인은 무엇이 궁금할까요?

음식 이름만으로는 재료도, 맛도, 먹어도 되는지도 알 수 없습니다. 이지메뉴는 음식명 너머의 정보를 만듭니다.

순두부찌개
Sundubu Jjigae
❓ 이게 뭔가요?
❓ 무엇이 들어있나요?
❓ 얼마나 매운가요?
❓ 알레르기가 있는데 먹어도 되나요?
❓ 비건도 먹을 수 있나요?
순두부찌개
Sundubu Jjigae · Soft Tofu Stew
설명 순두부찌개는 부드러운 순두부와 다양한 재료를 넣어 끓인 한국의 대표적인 찌개 요리입니다. 매콤하고 깊은 맛이 특징이며, 고기나 해물을 넣어 다양하게 변형할 수 있습니다.
주요 재료순두부, 계란, 돼지고기, 양파, 대파, 애호박, 표고버섯, 청양고추, 고춧가루, 간장, 어간장, 참치액, 해산물(조개·새우), 달걀
맛 정도매운맛 ●●●○○ · 단맛 ●○○○○ · 짠맛 ●●●○○
알레르기⚠️ 갑각류, 조개류, 달걀 포함
음식명 번역으로는 부족합니다

외국인 손님은 음식을 주문할 때 이름보다 내용이 궁금합니다. 재료, 맛의 강도, 알레르기, 종교·식단 제한까지 — 이지메뉴는 이 모든 정보를 다국어로 제공합니다.

한식부터 다문화 음식까지

한국인에게도 생소한 몽골·미얀마·네팔 음식. 이름만 봐서는 알 수 없는 음식일수록 제대로 된 콘텐츠가 더 필요합니다. 이지메뉴는 구글 번역이 닿지 않는 소수언어권 음식도 해당 언어 현지인 검수로 정확하게 다룹니다.

알레르기·맛 정도, 재료에서 바로 확인

다문화 사회의 외국인 손님에게 식이 제한 정보는 선택이 아니라 필수입니다. 이지메뉴는 주요 재료 정보를 기반으로 알레르기 유발 성분과 매운맛·단맛·짠맛 정도를 음식 콘텐츠에 기본으로 담습니다. 국내 일반 메뉴판에는 없는 정보입니다.

콘텐츠 생산 시스템

음식콘텐츠
생성 프로세스

단순 기계번역이 아닙니다. AI와 현지인이 함께 만드는 4단계 프로세스입니다.

01
🔍
정보 수집

다중 쿼리 기반 웹 검색으로 현지 음식 정보를 폭넓게 자동 수집

02
🤖
AI 콘텐츠 생성

자체 AI모델로 재료·맛·문화적 의미를
다국어로 구조화

03
🌏
현지인 검수

12개 언어 142명 검수단이
문화적 맥락과 정확도를 검증

04
📦
DB 축적 & 제공

검증된 콘텐츠가 DB를 기반으로
메뉴판·API·매거진 콘텐츠 제공

학술 연구 기반

이지메뉴는 관련 연구를 통해
고객에게 필요한 서비스를 만듭니다.

이지메뉴는 외국인 관광객의 식당 이용 경험 개선을 주제로 선행 연구를 수행하고, 한국디자인학회 학술대회에 논문 2편을 발표하였습니다.

UX 리서치

타문화권 고객의 식당방문경험 개선을 위한 고객여정지도 개발

2025 한국디자인학회 학술대회
AI 콘텐츠

GPT-4o를 통한 음식사진 이미지 생성 및 활용가능성 탐색

2025 한국디자인학회 학술대회

연구를 통해 다국어 메뉴판이 단순 번역을 넘어 음식의 문화적 배경·재료·맛의 특징·선호도 정보를 함께 제공할 때 외국인 고객의 음식 선택 경험이 유의미하게 개선됨을 확인하였습니다.

🌍
한국인들에게 생소한 당신 모국의 음식, 한국에서 제대로 알려주세요
이지메뉴 베어탕 서포터즈에 참여하여서, 다문화 음식을 한국인들에게 알려주세요.
베어탕 서포터즈 지원하기 →

이지메뉴 음식정보,
어떻게 활용할 수 있는지 이야기해요

메뉴판 제작부터 DB 연동, 보급사업까지... 먼저 상담해보세요
다문화 사회, 음식문화의 이해와 교류에 앞장섭니다

상담 신청하기

영상 소식

easyMenu 다문화 식당을 위한 ...

2025-10-30

이지메뉴 AI 이용 방법

2025-10-11

새소식

다문화 사회의 이해와 교류, 음식정보 공유에서 시작됩니다.
이지메뉴는 다양한 기관과 함께 그 역할을 만들어가고 있습니다.

지원기관

다국어 음식정보, 이지메뉴와 함께 시작하세요!

메뉴판 제작부터 DB 연동, 보급사업까지 함께합니다.

(01849) 서울 노원구 동일로174길 27 서울창업디딤터
(12096) 경기도 남양주시 순화궁로 418 현대그리너리캠퍼스 B-02-19호
전화: 070-8692-0392
Email: help@treeple.net

© 2026 easyMenu. Developed by TreepleN All rights reserved.