បាយឡុកឡាក់

easyMenu AI가 수집한 정보
Ready

AI 생성 정보

제목: 바이 록락

요약: 바이 록락은 캄보디아의 전통 소고기 덮밥 요리로, 소고기를 간장, 굴소스, 마늘, 후추로 양념하여 볶은 후 신선한 야채와 함께 밥 위에 올립니다. 라임과 깜포트 후추 소스를 곁들여 먹으면 더욱 맛있습니다.

재료: 소고기, 간장, 굴소스, 마늘, 후추, 쌀, 토마토, 양파, 상추, 오이

조리법: 소고기를 간장, 굴소스, 마늘, 후추로 양념하여 20분 이상 재워둡니다. 그런 후 센 불에서 빠르게 볶아내고, 토마토, 양파, 상추, 오이 등의 신선한 야채와 함께 밥 위에 올립니다. 라임과 후추, 소금으로 만든 소스를 곁들여 먹습니다.

문화적 의미:
바이 록락은 베트남의 '보룹락(Bò lúc lắc)'에서 유래되었지만, 캄포트 후추와 라임 소스를 통해 캄보디아만의 독특한 맛을 내며, 현지인들과 여행객들에게 인기 있는 메뉴입니다. 캄보디아에서는 흰밥 대신 볶음밥을 곁들이기도 하며, 때로는 달걀 프라이를 올려 먹기도 합니다.

제목: Beef Lok Lak

요약: Beef Lok Lak is a traditional Cambodian dish featuring tender marinated beef stir-fried with onions and served over rice. It is often accompanied by a zesty lime and Kampot pepper dipping sauce, making it a beloved national dish.

재료: sirloin steak, vegetable oil, red onion, tomato, lettuce, steamed rice, oyster sauce, soy sauce, sweet dark soy sauce, ground Kampot pepper, cornflour, baking soda, garlic, lime juice, sea salt

조리법: The beef is marinated in a mixture of oyster sauce, soy sauce, sweet dark soy sauce, ground Kampot pepper, cornflour, baking soda, and finely grated garlic. It is then stir-fried with red onion and served over a bed of fresh vegetables and rice, accompani

문화적 의미:
Beef Lok Lak originated from Vietnamese 'Bo Luc Lac' but has evolved to become a uniquely Cambodian dish with the addition of the distinctive lime and Kampot pepper sauce. It is a popular and celebratory dish, often enjoyed in restaurants and at home, especially when the craving for meat strikes. The dish is also favored by international travelers for its balance of flavors and ease of consumption.

사용자 입력 정보

음식명: បាយឡុកឡាក់

키워드: 캄보디아 음식

메모: **바이 록락(បាយឡុកឡាក់)**은 굴소스와 간장 등으로 짭조름하게 양념한 소고기 볶음(록락)에 밥(바이)을 곁들여 먹는 캄보디아의 전통 소고기 덮밥 요리입니다. 베트남의 '보룹락(Bò lúc lắc, 흔들며 볶은 소고기)'에서 유래되었으나, 캄보디아만의 독특한 **'라임 후추 소스'**와 만나 캄보디아인들과 전 세계 여행객들에게 가장 사랑받는 국민 메뉴가 되었습니다. 🍽️ 맛있게 먹는 법 구워진 소고기를 라임 후추 소스에 콕 찍어서 아삭한 토마토, 양파, 상추와 함께 밥에 얹어 드세요. 새콤달콤하면서도 짭조름한 소고기와 알싸한 후추 소스의 밸런스가 완벽하여 한국인 입맛에도 제격입니다. 현지 식당에서는 흰밥 대신 토마토소스나 마늘로 볶아낸 **바 이차(볶음밥)**를 곁들이기도 합니다.

기본 정보

Slug: បាយឡុកឡាក់

등록일: 2026-11-01 03:15:33

마지막 업데이트: 2026-11-22 00:04:39

음식 나라: 캄보디아 (Cambodia) · KHM 관리자 지정

검색 언어: km

📚 AI가 참고한 관련 정보

AI가 정보를 생성하기 위해 수집하고 분석한 자료들입니다.

EN 언어 자료 (총 11개) ▼
1. Cambodian Pepper Beef (Lok Lak) | Marion's Kitchen ✓ 본문수집
검색 결과 미리보기:
Tender beef coated in a glossy, pepper sauce, this Cambodian Lok Lak is a great way to eat sirloin steak – and it's ready in under 30 minutes.
검색순위: 1 | 수집 시간: 2026-11-22 00:03 | HTTP 상태: 200
2. Lok Lak Recipe – How to Make Authentic Cambodian Stir-Fried Beef ✓ 본문수집
검색 결과 미리보기:
2025년 9월 1일 · Learn how to make authentic Cambodian Lok Lak tender stir-fried beef with lime-pepper sauce, fresh vegetables, …자세히 읽기
검색순위: 1 | 수집 시간: 2026-11-22 00:03 | HTTP 상태: 200
3. Lok Lak Recipe – How to Make Authentic Cambodian Stir-Fried Beef ✓ 본문수집
검색 결과 미리보기:
2025년 3월 12일 · Learn how to make authentic Cambodian Lok Lak tender stir-fried beef with lime-pepper sauce, fresh vegetables, …
검색순위: 1 | 수집 시간: 2026-11-01 18:59 | HTTP 상태: 200
4. Beef Lok Lak (Cambodian Recipe) - Food.com ✓ 본문수집
검색 결과 미리보기:
In a large bowl, mix beef with soy sauce, oyster sauce, tomato sauce sugar, fish sauce and ground black pepper and garlic. Marinate at least 20 minutes or up to ...
검색순위: 2 | 수집 시간: 2026-11-22 00:03 | HTTP 상태: 200
5. 록락 만드는 법: 캄보디아의 소고기볶음 | Sekai Gohan ✓ 본문수집
검색 결과 미리보기:
캄보디아의 소고기볶음 록락 (Lok Lak)을 소고기 밑간, 센 불에 굽는 법, 라임 후추 소스, 구하기 쉬운 대체 재료까지 정리했어요. 채소와 …자세히 읽기
검색순위: 3 | 수집 시간: 2026-11-22 00:03 | HTTP 상태: 200
6. Beef Lok Lak (Shaking Beef) - Spicy Gelato Kitchen ✓ 본문수집
검색 결과 미리보기:
Beef Lok Lak (Shaking Beef) ... This is my favorite Cambodian dish to make at home. This dish has both French and Chinese influences. Make sure to make the lime ...
검색순위: 4 | 수집 시간: 2026-11-22 00:03 | HTTP 상태: 200
7. Beef Lok Lak (Shaking Beef) - Traditional Cambodia Recipe ✓ 본문수집
검색 결과 미리보기:
Beef Lok Lak, also known as 'shaking beef,' is a popular Cambodian dish featuring tender cubes of beef stir-fried with onions and a …자세히 읽기
검색순위: 4 | 수집 시간: 2026-11-22 00:03 | HTTP 상태: 200
8. How to Make Lok Lak: Cambodian “Shaking Beef” - Thida's Kitchen ✓ 본문수집
검색 결과 미리보기:
2023년 11월 7일 · Indulge in one of Cambodia's most iconic (and simplest!) stir-fries! This lok lak recipe is creamy, savory, and …
검색순위: 4 | 수집 시간: 2026-11-01 18:59 | HTTP 상태: 200
9. បាយឡុកឡាក់ - Cambodia Foods ✓ 본문수집
검색 결과 미리보기:
ភោជនីយដ្ឋានជួបបងប្អូន
검색순위: 4 | 수집 시간: 2026-11-01 18:59 | HTTP 상태: 200
10. Beef Lok Lak Recipe (Cambodian Shaking Beef) — CHEF NAK ✓ 본문수집
검색 결과 미리보기:
Featuring cubed, sautéed beef with seasoning, Beef Lok Lak is one of Cambodia’s classic French-influenced dishes—served on crisp …자세히 읽기
검색순위: 5 | 수집 시간: 2026-11-22 00:03 | HTTP 상태: 200
11. Cambodian Lok Lak · The Culture Cook ✓ 본문수집
검색 결과 미리보기:
It consists in beef cut into pieces, marinated and then sautéed in a wok before being served on a bed of green salad with slices of …
검색순위: 5 | 수집 시간: 2026-11-01 18:59 | HTTP 상태: 200
KM 언어 자료 (총 7개) ▼
1. Lok lak recipe - Cambodian recipe - Simone's Kitchen
검색 결과 미리보기:
2024년 9월 2일 · It's a classic in Cambodia but quite simple to make at home too! Lok lak. Try this delicious dish for yourself and be …
검색순위: 2 | 수집 시간: 2026-11-01 18:59
2. Bay - Wikipedia
검색 결과 미리보기:
2일 전 · A bay is a recessed, coastal body of water that directly connects to a larger main body of water, such as an ocean, a lake, or …
검색순위: 2 | 수집 시간: 2026-11-01 18:59
3. Cambodian Black Pepper Beef (Lok Lak) Recipe - Nite Yun
검색 결과 미리보기:
Jan 12, 2024 ... This Cambodian Black Pepper Beef recipe from chef Nite Yun gets its flavor from Kampot peppercorns and crushed garlic. Get the recipe at ...
검색순위: 3 | 수집 시간: 2026-11-22 00:03
4. Lok Lak (Shaking Beef) - Simply Recipes
검색 결과 미리보기:
Feb 15, 2023 ... Lok lak is a Cambodian celebratory dish that consists of tender cubed steak drenched in a savory tomato sauce. You'll always see it plated ...
검색순위: 3 | 수집 시간: 2026-11-22 00:03
5. Lok Lak (Shaking Beef) - Simply Recipes
검색 결과 미리보기:
2025년 12월 4일 · Lok lak is a Cambodian beef dish served with crispy lettuce and fresh tomatoes. Also known as shaking beef, lok …
검색순위: 3 | 수집 시간: 2026-11-01 18:59
6. r/cambodia on Reddit: Lok Lak: Delicious Cambodian Stir Fried Beef
검색 결과 미리보기:
Dec 10, 2023 ... Lok Lak is an authentic Cambodian Stir Fried Beef and is very well-known in the country. It is always served with a bed of leaves lettuce topped ...
검색순위: 5 | 수집 시간: 2026-11-22 00:03
7. Shop Terminate.rs - Bloc Delivery
검색 결과 미리보기:
បាយឡុកឡាក់. $3.25/plate. Option. បាយ ...
검색순위: 5 | 수집 시간: 2026-11-22 00:03

(01849) 서울 노원구 동일로174길 27 서울창업디딤터
(12096) 경기도 남양주시 순화궁로 418 현대그리너리캠퍼스 B-02-19호
전화: 070-8692-0392
Email: help@treeple.net

© 2026 easyMenu. Developed by TreepleN All rights reserved.