ញាំគ្រឿងសមុទ្រ

easyMenu AI가 수집한 정보
Ready

AI 생성 정보

제목: 냠 크릉사못

요약: ribly 해산물과 신선한 채소를 새콤달콤하고 매콤한 캄보디아식 드레싱에 버무려 만든 해산물 샐러드입니다. 캄보디아 현지에서는 녹두당면을 함께 넣어 '냠 미수어 크릉사못'으로 가장 많이 즐깁니다.

재료: 새우, 오징어, 녹두당면, 양파 또는 적양파, 토마토, 당근, 양배추, 고수, 쪽파, 민트 또는 타이 바질, 다진 땅콩, 피시소스, 라임즙, 설탕, 다진 마늘, 다진 쥐똥고추, 태국식 칠리 페이스트 (선택사항)

조리법: 해산물을 살짝 끓여서 준비하고, 채소들은 가늘게 채썰어 또는 슬라이스해 준비합니다. 녹두당면은 물에 불려 준비합니다. 모든 재료를 큰 그릇에 담고, 드레싱을 넣어 잘 섞어줍니다.

문화적 의미:
이 샐러드는 캄보디아 해안 지역에서 많이 즐겨 먹는 음식으로, 해산물의 담백함과 채소의 상큼함, 드레싱의 매콤새콤한 맛이 조화롭게 어우러집니다. 특히 더운 여름 오후에 가벼운 식사를 원할 때 자주 먹는 음식입니다.

제목: Seafood Salad

요약: Nhoam Krewan Samut is a vibrant Cambodian coastal salad made with poached shrimp and squid, shredded green mango, herbs, roasted peanuts, and a sharp fish sauce and lime dressing. It is a refreshing dish that highlights the fresh flavors of the region.

재료: shrimp, squid, green mango, herbs (cilantro, scallions, mint, Thai basil), roasted peanuts, fish sauce, lime juice, sugar, garlic, chili peppers

조리법: The seafood is poached until tender. The green mango is shredded, and the herbs are torn into small pieces. The ingredients are then mixed together with a dressing made from fish sauce, lime juice, sugar, garlic, and chili peppers. Roasted peanuts are add

문화적 의미:
This salad is a staple of Cambodian coastal cuisine, particularly in regions like Kampot and Kep. It gained popularity during the recovery years following 1979, when simple dishes like this could be assembled with minimal resources. It is ideal for hot afternoons, requiring no oven or fuel, just fresh ingredients from the market and garden.

사용자 입력 정보

음식명: ញាំគ្រឿងសមុទ្រ

키워드: 캄보디아 음식

메모: **냠 크릉사못(ញាំគ្រឿងសមុទ្រ)**은 새우, 오징어 등 다양한 해산물과 신선한 채소를 새콤달콤하고 매콤한 캄보디아식 드레싱에 버무려 먹는 캄보디아식 해산물 샐러드입니다. 캄보디아 현지에서는 얇은 당면인 **미수어(មីសួរ, 녹두당면)**를 함께 넣어 **'냠 미수어 크릉사못(ញាំមីសួរគ្រឿងសមុទ្រ)'**으로 가장 많이 즐겨 먹습니다. 입맛을 돋우는 매콤 새콤한 레시피를 소개해 드립니다. 🦐 재료 준비 1. 주재료 (해산물 및 면) • 해산물: 새우 10~12마리, 오징어 1마리 (조개나 홍합 등을 추가해도 좋습니다) • 녹두당면(미수어): 1타래 (약 50~80g, 일반 당면이나 쌀국수 소면으로 대체 가능) 2. 채소 재료 • 양파 또는 적양파: 1/2개 (얇게 슬라이스) • 토마토: 1개 (먹기 좋은 크기로 썰기) • 당근, 양배추: 약간 (가늘게 채썰기) • 향신 채소: 고수(시란트로), 쪽파, 민트 또는 타이 바질 취향껏 • 고명: 다진 땅콩 약간 (선택) 3. 매콤 새콤 드레싱 (ទឹកត្រីញាំ, 똑뜨레이 냠) • 피시소스 (또는 액젓): 3큰술 • 라임즙 (또는 레몬즙): 4큰술 • 설탕 (또는 팜슈가): 2.5큰술 • 다진 마늘: 1큰술 • 다진 쥐똥고추 (또는 청양고추): 1~3개 (맵기 취향에 따라 조절) • 더 붉은 색감과 감칠맛을 원하시면 태국식 칠리 페이스트(Nam Prik Pao)를 1큰술 섞어주셔도 좋습니다.

기본 정보

Slug: ញាំគ្រឿងសមុទ្រ

등록일: 2026-11-01 04:18:22

마지막 업데이트: 2026-11-20 17:47:02

음식 나라: 캄보디아 (Cambodia) · KHM 관리자 지정

검색 언어: km

📚 AI가 참고한 관련 정보

AI가 정보를 생성하기 위해 수집하고 분석한 자료들입니다.

KM 언어 자료 (총 10개) ▼
1. List of Freshwater Fishes reported from Thailand - FishBase
검색 결과 미리보기:
Oct 24, 2019 ... ... nham lang (Thai), Pla ta kok (Thai), Pla ta luerk (Thai), Pla ... Known from Paknam (Samut Prakan), Tachin (Samut Sakhon) and Bangkok (Ref.
검색순위: 1 | 수집 시간: 2026-11-19 12:40
2. List of Freshwater Fishes reported from Thailand - FishBase
검색 결과 미리보기:
Oct 24, 2019 ... ... nham lang (Thai), Pla ta kok (Thai), Pla ta luerk (Thai), Pla ... Known from Paknam (Samut Prakan), Tachin (Samut Sakhon) and Bangkok (Ref.
검색순위: 1 | 수집 시간: 2026-11-01 18:26
3. Order from the best Seafood restaurants in Phnom Penh - foodpanda
검색 결과 미리보기:
Krueang Samut Kralok Asia (Chip Mong Sen Sok). Cuisines Seafood. Seafood. Free ... Toh Nham Restaurant (St. Angtaming).
검색순위: 2 | 수집 시간: 2026-11-19 12:40
4. unigrams.txt - Hugging Face
검색 결과 미리보기:
... kreung kreutune kreutzer kreuz kreuzberg kreuzer kreuznach kreves krewe krey ... nham nhamatphohaiphong nhamaydienmattroi nhamnt nhamtoancau nhamtuat ...
검색순위: 2 | 수집 시간: 2026-11-19 12:40
5. unigrams.txt - Hugging Face
검색 결과 미리보기:
... kreung kreutune kreutzer kreuz kreuzberg kreuzer kreuznach kreves krewe krey ... nham nhamatphohaiphong nhamaydienmattroi nhamnt nhamtoancau nhamtuat ...
검색순위: 2 | 수집 시간: 2026-11-01 18:26
6. Tov Leng Kompong Som - LoveKhmer
검색 결과 미리보기:
May 21, 2010 ... mok pteas bong mean tonlé dae neng . tov leng tov nham kreung samuth heuy ngout tirk leng ... nham doch nov samut khmer te mjas bang. mjas ...
검색순위: 3 | 수집 시간: 2026-11-19 12:40
7. Order from the best Seafood restaurants in Phnom Penh - foodpanda
검색 결과 미리보기:
Krueang Samut Kralok Asia (Chip Mong Sen Sok). New. Krueang Samut Kralok Asia ... Toh Nham Restaurant (St. Angtaming).
검색순위: 3 | 수집 시간: 2026-11-01 18:26
8. อาหารไทย ต้้อง Thai SELECT
검색 결과 미리보기:
BAAN NHUER NHAM is dedicated to bringing joy and deliciousness to ... Mueang Samut Songkhram District, Samut. Songkhram 75000 Thailand. 09-5934-7782 ...
검색순위: 3 | 수집 시간: 2026-11-01 18:26
9. อาหารไทย ต้้อง Thai SELECT
검색 결과 미리보기:
BAAN NHUER NHAM is dedicated to bringing joy and deliciousness to ... Mueang Samut Songkhram District, Samut. Songkhram 75000 Thailand. 09-5934-7782 ...
검색순위: 4 | 수집 시간: 2026-11-19 12:40
10. vocab.txt - Hugging Face
검색 결과 미리보기:
... nham 10/2018 Loài 22/9 Bể XX Lành 8/10 ##min 18/9 12/4 nỉ vươ rồ Christian 4 ... Samut Aveo webOS TTIP Parisien ##iran phishing Isao ##770 ##izer Nikit ...
검색순위: 5 | 수집 시간: 2026-11-01 18:26
EN 언어 자료 (총 2개) ▼
1. Sadao Meat and Seafood Salad - Cambodia Recipe ✓ 본문수집
검색 결과 미리보기:
This bold Khmer salad balances the natural bitterness of sadao (neem flowers) with rich pork belly, flaky grilled fish, sweet shrimp, and …
검색순위: 2 | 수집 시간: 2026-11-19 12:40 | HTTP 상태: 200
2. Nhoam Krewan Samut — Coastal Seafood Herb Salad ✓ 본문수집
검색 결과 미리보기:
May 24, 2026 · A bright, herb-heavy Khmer salad of poached prawns and squid tossed with green mango, herbs, roast peanuts, and a …
검색순위: 3 | 수집 시간: 2026-11-19 12:40 | HTTP 상태: 200

(01849) 서울 노원구 동일로174길 27 서울창업디딤터
(12096) 경기도 남양주시 순화궁로 418 현대그리너리캠퍼스 B-02-19호
전화: 070-8692-0392
Email: help@treeple.net

© 2026 easyMenu. Developed by TreepleN All rights reserved.