กุ้งแช่น้ำปลา

easyMenu AI가 수집한 정보
Ready

AI 생성 정보

제목: 새우 생선 소스 샐러드

요약: 새우 생선 소스 샐러드는 태국의 인기 있는 전채요리로, 신선한 생새우를 생선 소스, 라임 주스, 고추, 마늘 등으로 만든 매콤하고 시원한 드레싱에 담가 먹습니다. 이 요리는 새우의 식감과 생선 소스의 풍부한 맛이 특징입니다.

재료: 생새우 500g, 마늘 50g, 태국 새 oko 고추 3-5개, 신선한 녹색 고추 3-4개, 생선 소스 80ml, 라임 주스 80ml, 설탕 1큰술, 민트 잎, 쓴오이 얇게 저민 것

조리법: 새우를 등 부분을 가르고 평평하게 펴서 차가운 물로 빠르게 씻은 후 얼음물에 10-15분간 담가 냉각시킵니다. 마늘, 고추, 생선 소스, 라임 주스, 설탕을 섞어 드레싱을 만든 후, 냉각된 새우를 담가줍니다. 마지막으로 민트 잎과 쓴오이를 올려 완성합니다.

문화적 의미:
새우 생선 소스 샐러드는 태국 중부 지역의 전통적인 요리로, 'chae'라는 단어가 '담그다' 또는 '마리네이드하다'라는 의미를 가지고 있습니다. 이 요리는 주로 술안주로 즐겨 먹으며, 신선한 해산물의 담백함과 매콤한 소스의 조화가 특징입니다.

제목: Spicy Raw Shrimp in Fish Sauce

요약: Kung Chae Nam Pla is a popular Thai appetizer and drinking dish, featuring fresh raw shrimp marinated in a spicy, tangy, and savory dressing made with fish sauce, lime juice, chilies, and garlic. It is served cold, often with slices of bitter gourd.

재료: fresh raw shrimp, garlic, Thai bird's eye chilies, fresh green chilies, fish sauce, lime juice, sugar, fresh mint leaves, bitter gourd, ice water

조리법: Butterfly the fresh raw shrimp by slicing along the back without cutting all the way through, then flatten. Rinse quickly under cold water and immediately transfer to ice water to chill for 10-15 minutes. Prepare the dressing by combining fish sauce, lime

문화적 의미:
Kung Chae Nam Pla is part of a family of Central Thai raw preparations (dishes prefixed with 'chae,' meaning 'to soak or marinate'). It is often enjoyed as an appetizer or paired with drinks, particularly in social settings like gatherings and parties.

사용자 입력 정보

음식명: กุ้งแช่น้ำปลา

키워드: 태국 음식

메모: 태국 식당의 메뉴판에 있는 음식

기본 정보

Slug: กุ้งแช่น้ำปลา

등록일: 2026-11-01 20:16:33

마지막 업데이트: 2026-11-01 20:29:59

추정 원산지: 태국 (Thailand) · THA

추정 언어: th

소스: llm

📚 AI가 참고한 관련 정보

AI가 정보를 생성하기 위해 수집하고 분석한 자료들입니다.

EN 언어 자료 (총 3개) ▼
1. Restaurant-Style Thai Raw Shrimp in Fish Sauce Recipe [2026] ✓ 본문수집
검색 결과 미리보기:
Create restaurant-style Thai raw shrimp in fish sauce with this step-by-step recipe. Learn how to get crisp shrimp & spicy dip.
검색순위: 1 | 수집 시간: 2026-11-01 20:20 | HTTP 상태: 200
2. Goong Chae Nam Pla (Raw Shrimp in Fish Sauce) 泰式生蝦 ✓ 본문수집
검색 결과 미리보기:
A classic Thai appetizer featuring fresh raw shrimp marinated in a spicy, tangy, and savory dressing made with fish sauce, lime juice, …
검색순위: 2 | 수집 시간: 2026-11-01 20:20 | HTTP 상태: 200
3. Kung chae nampla - Wikipedia ✓ 본문수집
검색 결과 미리보기:
Kung chae nampla (Thai: กุ้งแช่น้ำปลา, pronounced [kûŋ t͡ɕʰɛ̂ː nám.plāː]) is a Thai salad made from fresh raw shrimp soaked in Thai fish sauce and served with chunks of gourd, cloves of garlic, chilies, and spicy sauce. Generally, Thais usually use whiteleg shrimp in this dish. Origin The origin of kung chae nampla is not clear but it believes that it has been a dish since in early Rattanakosin era (about 1782 – 1851) and it was originally found widespread in Thailand. It has become popular as a
검색순위: 0 | 수집 시간: 2026-11-01 20:20 | HTTP 상태: 200 | 도메인: en.wikipedia.org
TH 언어 자료 (총 5개) ▼
1. Thai Raw Shrimp Salad Recipe (Goong Chae Nam Pla) | Authentic …
검색 결과 미리보기:
Thai Raw Shrimp Salad, known as Goong Chae Nam Pla (กุ้งแช่น้ำปลา), is a popular Thai appetizer and drinking dish. Fresh shrimp …
검색순위: 2 | 수집 시간: 2026-11-01 20:20
2. 생선 소스의 생 새우 - Kung Chae Naam Pla กุ้งแช่น้ำ ...
검색 결과 미리보기:
Kung Chae Naam Pla는 다진 마늘과 신선한 칠리, 고추 민트 잎, 잘게 잘린 오이의 조각, 라임 쥬스, 생선 소스 또는 해산물 소스를 …
검색순위: 3 | 수집 시간: 2026-11-01 20:20
3. Raw Shrimp in Fish Sauce (Kung Chae Nam Pla) | Culinary Explorer
검색 결과 미리보기:
Kung chae nam pla belongs to a family of Central Thai raw preparations (dishes prefixed with 'chae,' meaning 'to soak or marinate') …
검색순위: 4 | 수집 시간: 2026-11-01 20:20
4. Kung chae nampla - Wikipedia
검색 결과 미리보기:
6일 전 · Kung chae nampla (Thai: กุ้งแช่น้ำปลา, pronounced [kûŋ t͡ɕʰɛ̂ː nám.plāː]) is a Thai salad made from fresh raw shrimp soaked in …
검색순위: 5 | 수집 시간: 2026-11-01 20:20
5. KUNG CHAE NAM PLA - YouTube
검색 결과 미리보기:
2026년 3월 6일 · This Thai-style Kung Chae Nam Pla or raw shrimp with green sauce turns out to be …
검색순위: 5 | 수집 시간: 2026-11-01 20:20

(01849) 서울 노원구 동일로174길 27 서울창업디딤터
(12096) 경기도 남양주시 순화궁로 418 현대그리너리캠퍼스 B-02-19호
전화: 070-8692-0392
Email: help@treeple.net

© 2026 easyMenu. Developed by TreepleN All rights reserved.