조리법: 닭고기를 양념에 재어 탄두르나 오븐에서 구운 후, 양파, 마늘, 생강, 향신료, 토마토 퓌레, 크림 등을 넣어 만든 소스에 넣어 끓여냅니다.
문화적 의미: 치킨 마살라는 영국의 남아시아계 주민 공동체에서 발전한 음식으로, 버터 치킨과 유사한 면이 있습니다. 영국에서 매우 인기 있는 음식으로, 로빈 쿡이 '영국을 대표하는 음식'이라고 언급한 바 있습니다.
제목: Chicken Tikka Masala
요약: Chicken Tikka Masala is a popular curry dish in the UK, consisting of marinated and grilled chicken pieces cooked in a creamy tomato sauce. It is often considered one of the national dishes of Britain.
조리법: The chicken is marinated in a mixture of yogurt, lemon juice, salt, Kashmiri chili powder, minced garlic, ginger, and garam masala, then grilled in a tandoor or oven. The grilled chicken pieces are then simmered in a sauce made from tomato puree, cream, g
문화적 의미: Chicken Tikka Masala is believed to have originated in Britain, possibly developed by a Bangladeshi chef. It has roots in the Punjabi dish Butter Chicken and gained significant popularity in the UK by the 1980s. In 2001, British politician Robin Cook described it as 'a true British national dish.'
사용자 입력 정보
음식명: Chicken Masala
키워드: 인도 음식
메모: 인도 식당의 메뉴판에 있는 음식
기본 정보
Slug: chicken-masala
등록일: 2026-11-02 02:48:56
마지막 업데이트: 2026-11-19 18:21:59
추정 원산지:
인도 (India) · IND
추정 언어: hi
소스: llm
📚 AI가 참고한 관련 정보
AI가 정보를 생성하기 위해 수집하고 분석한 자료들입니다.
EN 언어 자료
(총 2개)
▼
1. Chicken tikka masala - Wikipedia ✓ 본문수집
검색 결과 미리보기:
Chicken tikka masala is a curry consisting of roasted marinated chicken pieces (chicken tikka) in a creamy spiced sauce (masala). It is thought to have been created in Britain, possibly by Ali Ahmed Aslam in Glasgow. It is offered at restaurants around the world and in some of its forms is similar to butter chicken.
It is one of the most popular dishes in Britain, and in 2001 was described by the British Foreign Secretary Robin Cook as "a true British national dish". The dish has been called in
Chicken tikka masala is a curry consisting of roasted marinated chicken pieces (chicken tikka) in a creamy spiced sauce (masala). It is thought to have been created in Britain, possibly by Ali Ahmed Aslam in Glasgow. It is offered at restaurants around the world and in some of its forms is similar to butter chicken.
It is one of the most popular dishes in Britain, and in 2001 was described by the British Foreign Secretary Robin Cook as "a true British national dish". The dish has been called inauthentic both by white Britons and by South Asians. Scholars and critics have debated the status of the dish, concluding variously that it has undergone an elaborate process of cultural interchange, and serves as symbol of Britain's multicultural society. Lizzie Collingham states that it feels quintessentially South Asian despite its British origins.
Composition
Chicken tikka masala is a brightly coloured curry composed of chicken tikka, boneless chunks of chicken marinated in spices (masala) and yoghurt, roasted in an oven, and served in a creamy sauce. A tomato and coriander leaf sauce is common, but there is no standard recipe: a 1998 survey in Britain found that among 48 recipes, the only common ingredient was chicken. It is served as a main course, often with rice or flatbread. Some forms of chicken tikka masala are similar to butter chicken, both in the method of creation and appearance. A vegetarian alternative is to use paneer tikka, Indian cheese replacing the meat.
Origins
Mughal ancestry
The English word "tikka" is borrowed from Hindi-Urdu तिक्का/تکہ tikkā "small pieces of meat", itself a borrowing from Classical Persian تکه tikka, "pieces". Chicken tikka (without a sauce) was created in the reign of the Mughal Emperor Babur (r. 1526–1530) by marinating pieces of chicken meat in yoghurt and spices, and then grilling them in a tandoor oven.
Created in Glasgow
It has been suggested that chicken tikka masala originated in a restaurant in Glasgow, Scotland. This version recounts how a British Pakistani chef, Ali Ahmed Aslam, proprietor of the Shish Mahal restaurant in Glasgow from the 1960s, invented the dish by improvising a sauce made from a tin of condensed tomato soup, and spices, to please a customer who wanted a sauce to accompany the dry chicken tikka meat.
The historian of ethnic food Peter Grove challenges the claim that Aslam had created the dish, on the grounds that the dish existed several years before his restaurant opened. Specifically, Sultan Ahmed Ansari, owner of Glasgow's Taj Mahal restaurant, stated that he had created the dish in the 1950s.
The London restaurant owner Iqbal Wahhab claims that he and Peter Grove fabricated the story of a chef using Campbell's tomato soup to create chicken tikka masala "to entertain journalists", and that in particular the use of the soup was "completely made up".
Invented in Britain
Many sources attribute the creation of chicken tikka masala to the South Asian community in Great Britain. The British Indian businessman Gulam Noon is among the people who helped to popularise the dish, though he was not its inventor; he ran food product companies in Southall, in the west of London.
The Multicultural Handbook of Food, Nutrition and Dietetics credits its creation to Bangladeshi migrant chefs in Britain in the 1960s, who at that time ran most of Britain's Indian restaurants. They developed several new British Indian dishes.
Peter and Colleen Grove conclude that the dish "was most certainly invented in Britain, probably by a Bangladeshi chef." They suggest that "the shape of things to come may have been a recipe for Shahi Chicken Masala in Mrs Balbir Singh's Indian Cookery published in 1961." Mrs Balbir Singh's recipe calls for onions fried in oil, with garlic, ginger, masala spices and tomatoes for the frying mixture for the chicken; cream, ground almonds, and yoghurt are added later in the cooking.
Adapted from an Indian dish
It has been suggested that the dish is derived from butter chicken, a popular dish in the northern Indian subcontinent. Rahul Verma, a food critic for The Hindu, claimed that the dish has its origins in the Punjab region.
Impact
Popularity
Chicken tikka masala is served in restaurants around the world. By 2010, it was the most popular dish in British curry houses. According to a 2012 survey of 2,000 people in Britain, it was the country's second-most popular foreign dish to cook, after Chinese stir fry. The Oxford Companion to Food traces this popularity to 1983, when supermarkets began selling the dish as a chilled meal; and as of 2016 it was the third most popular ready meal sold in UK supermarkets. In 2025, the scholars of Indian food Bhaskar Sailesh and K. Karthikeyan called it "the world's best-recognized dish". In 2009, efforts by Scottish parliamentarian Mohammed Sarwar to gain the Glasgow dish protected designation of origin status were however unsuccessful.
In the United States, chicken tikka masala has in addition been sold as a taco filling by food trucks and as a pizza topping. In India, chicken tikka masala has been seen as a novelty dish in its own right, and alongside that it has been used as a pizza topping by an Indian fast food chain. BBC Good Food has proposed chicken tikka masala pizzas, using naan flatbreads topped with the curry mix, yoghurt, and mango chutney.
Symbol of a multicultural society
In 2001, the British Foreign Secretary Robin Cook mentioned the dish in a speech acclaiming the benefits of Britain's multiculturalism, declaring:
Chicken tikka masala is now a true British national dish, not only because it is the most popular, but because it is a perfect illustration of the way Britain absorbs and adapts external influences. Chicken tikka is an Indian dish. The masala sauce was added to satisfy the desire of British people to have their meat served in gravy.
The social scientists Binod Baral and Basanta Adhikari carried out a statistical survey of people's views of the role of chicken tikka masala in the UK; the participants lived in the UK and had eaten in British Indian restaurants. They write that the dish "represents the fusion of British and Indian culinary traditions", and "serves as a symbol of multicultural society". In their view, it has contributed to cultural exchange between the communities involved.
The scholar of human geography Peter Jackson describes the evolution of chicken tikka masala as an elaborate process of cultural assimilation and rejection. The process resulted in the "indigenisation" of the original dish, giving it a distinctively British quality. Jackson specifically rejects the charge of cultural appropriation, which he considers a simplistic view of the interchanges involved.
Cook's invocation of chicken tikka masala as a national dish and its description of the dish's origin as British have been widely debated. The speech has been criticised by Indian chefs and commentators as disrespectful to Indian cuisine, where in their view the dish is a "cognate of curries originating in South Asia" appropriated by "White British colonialists". Such characterizations have in turn been criticised as relying on notions that racial groups can own recipes. The social historian Panikos Panayi, noting the criticism of the speech, writes that Cook's central point, that immigration had influenced British food, was correct.
Authenticity
The scholar of modern history Elizabeth Buettner writes that "popular dishes like chicken tikka masala were mocked as the antithesis of 'real' Indian food as often as they were celebrated as a 'British national dish'." Buettner noted that these attacks on British Indian restaurants came from both "middle-class white Britons and better-off South Asians".
The Indian chef Raghavan Iyer notes the shock of "some food critics" at Cook's speech, writing of chicken tikka masala that they "deemed it 'inauthentic'" because of the addition of a sauce in Britain. Iyer writes that "the authentic version of the dish had
2. Chicken tikka masala - Wikipedia ✓ 본문수집
검색 결과 미리보기:
Chicken tikka masala is a curry consisting of roasted marinated chicken pieces (chicken tikka) in a creamy spiced sauce (masala). It is thought to have been created in Britain, possibly by Ali Ahmed Aslam in Glasgow. It is offered at restaurants around the world and in some of its forms is similar to butter chicken.
It is one of the most popular dishes in Britain, and in 2001 was described by the British Foreign Secretary Robin Cook as "a true British national dish". The dish has been called in
Chicken tikka masala is a curry consisting of roasted marinated chicken pieces (chicken tikka) in a creamy spiced sauce (masala). It is thought to have been created in Britain, possibly by Ali Ahmed Aslam in Glasgow. It is offered at restaurants around the world and in some of its forms is similar to butter chicken.
It is one of the most popular dishes in Britain, and in 2001 was described by the British Foreign Secretary Robin Cook as "a true British national dish". The dish has been called inauthentic both by white Britons and by South Asians. Scholars and critics have debated the status of the dish, concluding variously that it has undergone an elaborate process of cultural interchange, and serves as symbol of Britain's multicultural society. Lizzie Collingham states that it feels quintessentially South Asian despite its British origins.
Composition
Chicken tikka masala is a brightly coloured curry composed of chicken tikka, boneless chunks of chicken marinated in spices (masala) and yoghurt, roasted in an oven, and served in a creamy sauce. A tomato and coriander leaf sauce is common, but there is no standard recipe: a 1998 survey in Britain found that among 48 recipes, the only common ingredient was chicken. It is served as a main course, often with rice or flatbread. Some forms of chicken tikka masala are similar to butter chicken, both in the method of creation and appearance. A vegetarian alternative is to use paneer tikka, Indian cheese replacing the meat.
Origins
Mughal ancestry
The English word "tikka" is borrowed from Hindi-Urdu तिक्का/تکہ tikkā "small pieces of meat", itself a borrowing from Classical Persian تکه tikka, "pieces". Chicken tikka (without a sauce) was created in the reign of the Mughal Emperor Babur (r. 1526–1530) by marinating pieces of chicken meat in yoghurt and spices, and then grilling them in a tandoor oven.
Created in Glasgow
It has been suggested that chicken tikka masala originated in a restaurant in Glasgow, Scotland. This version recounts how a British Pakistani chef, Ali Ahmed Aslam, proprietor of the Shish Mahal restaurant in Glasgow from the 1960s, invented the dish by improvising a sauce made from a tin of condensed tomato soup, and spices, to please a customer who wanted a sauce to accompany the dry chicken tikka meat.
The historian of ethnic food Peter Grove challenges the claim that Aslam had created the dish, on the grounds that the dish existed several years before his restaurant opened. Specifically, Sultan Ahmed Ansari, owner of Glasgow's Taj Mahal restaurant, stated that he had created the dish in the 1950s.
The London restaurant owner Iqbal Wahhab claims that he and Peter Grove fabricated the story of a chef using Campbell's tomato soup to create chicken tikka masala "to entertain journalists", and that in particular the use of the soup was "completely made up".
Invented in Britain
Many sources attribute the creation of chicken tikka masala to the South Asian community in Great Britain. The British Indian businessman Gulam Noon is among the people who helped to popularise the dish, though he was not its inventor; he ran food product companies in Southall, in the west of London.
The Multicultural Handbook of Food, Nutrition and Dietetics credits its creation to Bangladeshi migrant chefs in Britain in the 1960s, who at that time ran most of Britain's Indian restaurants. They developed several new British Indian dishes.
Peter and Colleen Grove conclude that the dish "was most certainly invented in Britain, probably by a Bangladeshi chef." They suggest that "the shape of things to come may have been a recipe for Shahi Chicken Masala in Mrs Balbir Singh's Indian Cookery published in 1961." Mrs Balbir Singh's recipe calls for onions fried in oil, with garlic, ginger, masala spices and tomatoes for the frying mixture for the chicken; cream, ground almonds, and yoghurt are added later in the cooking.
Adapted from an Indian dish
It has been suggested that the dish is derived from butter chicken, a popular dish in the northern Indian subcontinent. Rahul Verma, a food critic for The Hindu, claimed that the dish has its origins in the Punjab region.
Impact
Popularity
Chicken tikka masala is served in restaurants around the world. By 2010, it was the most popular dish in British curry houses. According to a 2012 survey of 2,000 people in Britain, it was the country's second-most popular foreign dish to cook, after Chinese stir fry. The Oxford Companion to Food traces this popularity to 1983, when supermarkets began selling the dish as a chilled meal; and as of 2016 it was the third most popular ready meal sold in UK supermarkets. In 2025, the scholars of Indian food Bhaskar Sailesh and K. Karthikeyan called it "the world's best-recognized dish". In 2009, efforts by Scottish parliamentarian Mohammed Sarwar to gain the Glasgow dish protected designation of origin status were however unsuccessful.
In the United States, chicken tikka masala has in addition been sold as a taco filling by food trucks and as a pizza topping. In India, chicken tikka masala has been seen as a novelty dish in its own right, and alongside that it has been used as a pizza topping by an Indian fast food chain. BBC Good Food has proposed chicken tikka masala pizzas, using naan flatbreads topped with the curry mix, yoghurt, and mango chutney.
Symbol of a multicultural society
In 2001, the British Foreign Secretary Robin Cook mentioned the dish in a speech acclaiming the benefits of Britain's multiculturalism, declaring:
Chicken tikka masala is now a true British national dish, not only because it is the most popular, but because it is a perfect illustration of the way Britain absorbs and adapts external influences. Chicken tikka is an Indian dish. The masala sauce was added to satisfy the desire of British people to have their meat served in gravy.
The social scientists Binod Baral and Basanta Adhikari carried out a statistical survey of people's views of the role of chicken tikka masala in the UK; the participants lived in the UK and had eaten in British Indian restaurants. They write that the dish "represents the fusion of British and Indian culinary traditions", and "serves as a symbol of multicultural society". In their view, it has contributed to cultural exchange between the communities involved.
The scholar of human geography Peter Jackson describes the evolution of chicken tikka masala as an elaborate process of cultural assimilation and rejection. The process resulted in the "indigenisation" of the original dish, giving it a distinctively British quality. Jackson specifically rejects the charge of cultural appropriation, which he considers a simplistic view of the interchanges involved.
Cook's invocation of chicken tikka masala as a national dish and its description of the dish's origin as British have been widely debated. The speech has been criticised by Indian chefs and commentators as disrespectful to Indian cuisine, where in their view the dish is a "cognate of curries originating in South Asia" appropriated by "White British colonialists". Such characterizations have in turn been criticised as relying on notions that racial groups can own recipes. The social historian Panikos Panayi, noting the criticism of the speech, writes that Cook's central point, that immigration had influenced British food, was correct.
Authenticity
The scholar of modern history Elizabeth Buettner writes that "popular dishes like chicken tikka masala were mocked as the antithesis of 'real' Indian food as often as they were celebrated as a 'British national dish'." Buettner noted that these attacks on British Indian restaurants came from both "middle-class white Britons and better-off South Asians".
The Indian chef Raghavan Iyer notes the shock of "some food critics" at Cook's speech, writing of chicken tikka masala that they "deemed it 'inauthentic'" because of the addition of a sauce in Britain. Iyer writes that "the authentic version of the dish had
KO 언어 자료
(총 2개)
▼
1. 치킨 티카 마살라 - Wikipedia ✓ 본문수집
검색 결과 미리보기:
치킨 티카 마살라(영어: chicken tikka masala)는 영국에서 즐겨 먹는 커리이다. 양념에 재어 탄두르에서 구운 닭고기(치킨 티카)를 잘라 토마토 퓌레와 크림이 든 부드러운 소스에 끓여 내는 음식이다. 영국의 국민 음식 가운데 하나로 여겨진다.
이름
영어 "치킨 티카 마살라(chicken tikka masala)"는 "닭, 닭고기"를 뜻하는 명사 "치킨(chicken)"과 힌디어, 우르두어 등 남아시아 언어에서 빌려온 "티카 마살라(tikka masala)"로 이루어진 말이다. 힌디어, 우르두어 등에서 "티카(टिक्का, ٹکہ)"는 "(고기 등의) 조각"을, "마살라(मसाला, مصالحہ)"는 "향신료, 양념"을 뜻한다.
역사
이 음식의 뿌리는 명확하지 않으나, 영국의 남아시아계 주민 공동체에서 기원을 찾는 견해가 많으며, 스코틀랜드 글래스고가 발상지로 지목되기도 한다. 남아시아의 무르그 마카니(버터 치킨)가 변형되어 만들어졌을 것이라 추측되며, 방글라데시계 요리
치킨 티카 마살라(영어: chicken tikka masala)는 영국에서 즐겨 먹는 커리이다. 양념에 재어 탄두르에서 구운 닭고기(치킨 티카)를 잘라 토마토 퓌레와 크림이 든 부드러운 소스에 끓여 내는 음식이다. 영국의 국민 음식 가운데 하나로 여겨진다.
이름
영어 "치킨 티카 마살라(chicken tikka masala)"는 "닭, 닭고기"를 뜻하는 명사 "치킨(chicken)"과 힌디어, 우르두어 등 남아시아 언어에서 빌려온 "티카 마살라(tikka masala)"로 이루어진 말이다. 힌디어, 우르두어 등에서 "티카(टिक्का, ٹکہ)"는 "(고기 등의) 조각"을, "마살라(मसाला, مصالحہ)"는 "향신료, 양념"을 뜻한다.
역사
이 음식의 뿌리는 명확하지 않으나, 영국의 남아시아계 주민 공동체에서 기원을 찾는 견해가 많으며, 스코틀랜드 글래스고가 발상지로 지목되기도 한다. 남아시아의 무르그 마카니(버터 치킨)가 변형되어 만들어졌을 것이라 추측되며, 방글라데시계 요리사나 파키스탄계 요리사가 개발했다는 설, 펀자브 요리에서 유래했다는 설 등이 있다.
2001년 영국의 정치인인 로빈 쿡이 "영국을 대표하는 음식"이라고 말한 바 있다.
만들기
레몬 즙, 소금, 고춧가루(주로 카슈미르고추가루), 다진 마늘과 생강, 가람마살라 등 향신료, 다히나 다른 요구르트, 겨자기름 등에 재어 놓은 닭고기를 탄두르나 오븐, 프라이팬 등에서 구워 치킨 티카를 만든다. 냄비에 겨자기름이나 버터기름을 두르고 양파를 볶다가, 다진 마늘과 생강, 가람마살라나 커리가루, 강황가루, 쿠민가루 등 향신료, 토마토 퓌레, 크림이나 코코넛크림 등을 넣어 만든 커리 소스에 치킨 티카를 넣어 함께 익혀 낸다.
사진
같이 보기
버터 치킨
치킨 티카
각주
2. 치킨 티카 마살라 - Wikipedia ✓ 본문수집
검색 결과 미리보기:
치킨 티카 마살라(영어: chicken tikka masala)는 영국에서 즐겨 먹는 커리이다. 양념에 재어 탄두르에서 구운 닭고기(치킨 티카)를 잘라 토마토 퓌레와 크림이 든 부드러운 소스에 끓여 내는 음식이다. 영국의 국민 음식 가운데 하나로 여겨진다.
이름
영어 "치킨 티카 마살라(chicken tikka masala)"는 "닭, 닭고기"를 뜻하는 명사 "치킨(chicken)"과 힌디어, 우르두어 등 남아시아 언어에서 빌려온 "티카 마살라(tikka masala)"로 이루어진 말이다. 힌디어, 우르두어 등에서 "티카(टिक्का, ٹکہ)"는 "(고기 등의) 조각"을, "마살라(मसाला, مصالحہ)"는 "향신료, 양념"을 뜻한다.
역사
이 음식의 뿌리는 명확하지 않으나, 영국의 남아시아계 주민 공동체에서 기원을 찾는 견해가 많으며, 스코틀랜드 글래스고가 발상지로 지목되기도 한다. 남아시아의 무르그 마카니(버터 치킨)가 변형되어 만들어졌을 것이라 추측되며, 방글라데시계 요리
치킨 티카 마살라(영어: chicken tikka masala)는 영국에서 즐겨 먹는 커리이다. 양념에 재어 탄두르에서 구운 닭고기(치킨 티카)를 잘라 토마토 퓌레와 크림이 든 부드러운 소스에 끓여 내는 음식이다. 영국의 국민 음식 가운데 하나로 여겨진다.
이름
영어 "치킨 티카 마살라(chicken tikka masala)"는 "닭, 닭고기"를 뜻하는 명사 "치킨(chicken)"과 힌디어, 우르두어 등 남아시아 언어에서 빌려온 "티카 마살라(tikka masala)"로 이루어진 말이다. 힌디어, 우르두어 등에서 "티카(टिक्का, ٹکہ)"는 "(고기 등의) 조각"을, "마살라(मसाला, مصالحہ)"는 "향신료, 양념"을 뜻한다.
역사
이 음식의 뿌리는 명확하지 않으나, 영국의 남아시아계 주민 공동체에서 기원을 찾는 견해가 많으며, 스코틀랜드 글래스고가 발상지로 지목되기도 한다. 남아시아의 무르그 마카니(버터 치킨)가 변형되어 만들어졌을 것이라 추측되며, 방글라데시계 요리사나 파키스탄계 요리사가 개발했다는 설, 펀자브 요리에서 유래했다는 설 등이 있다.
2001년 영국의 정치인인 로빈 쿡이 "영국을 대표하는 음식"이라고 말한 바 있다.
만들기
레몬 즙, 소금, 고춧가루(주로 카슈미르고추가루), 다진 마늘과 생강, 가람마살라 등 향신료, 다히나 다른 요구르트, 겨자기름 등에 재어 놓은 닭고기를 탄두르나 오븐, 프라이팬 등에서 구워 치킨 티카를 만든다. 냄비에 겨자기름이나 버터기름을 두르고 양파를 볶다가, 다진 마늘과 생강, 가람마살라나 커리가루, 강황가루, 쿠민가루 등 향신료, 토마토 퓌레, 크림이나 코코넛크림 등을 넣어 만든 커리 소스에 치킨 티카를 넣어 함께 익혀 낸다.
사진
같이 보기
버터 치킨
치킨 티카
각주