요약: 커리는 여러 향신료를 사용하여 만든 소스를 기본으로 하는 요리로, 인도 요리에서 시작되어 세계 각지에서 다양한 변형이 존재합니다. 네팔에서도 다양한 재료와 향신료를 사용하여 커리를 즐깁니다.
재료: 강황, 향신료, 채소, 고기
조리법: 마살라를 사용하여 채소나 고기 등과 함께 끓여 만듭니다.
문화적 의미: 인도에서 시작된 커리는 세계적으로 널리 알려져 있으며, 특히 일본에서는 메이지 시대에 영국을 거쳐 전해져 국민 음식으로 자리 잡았습니다. 한국에서는 주로 쌀밥과 함께 카레라이스로 즐깁니다.
제목: Curry
요약: Curry is a dish with a spicy sauce that originated in Indian cuisine and has since been adapted and internationalized through cultural exchanges. It is now found in various forms across Southeast Asia and East Asia.
재료: various spices, vegetables, meat
조리법: The dish is typically prepared by cooking ingredients with a blend of spices known as masala, which can include turmeric, cardamom, coriander, cumin, and ginger. In some regions, fresh herbs, curry paste, and coconut milk are also used.
문화적 의미: Curry has a long history dating back to the Indus Civilization. It evolved with the introduction of chili peppers, tomatoes, and potatoes during the Columbian exchange. The dish spread globally through British and Portuguese influence, becoming a staple in many cultures, including Japan and the Caribbean.
사용자 입력 정보
음식명: CURRY
키워드: 네팔 음식
메모: 네팔 식당의 메뉴판에 있는 음식
기본 정보
Slug: curry
등록일: 2026-11-02 23:56:54
마지막 업데이트: 2026-11-03 00:37:20
추정 원산지:
네팔 (Nepal) · NPL
추정 언어: ne
소스: llm
📚 AI가 참고한 관련 정보
AI가 정보를 생성하기 위해 수집하고 분석한 자료들입니다.
EN 언어 자료
(총 1개)
▼
1. Curry - Wikipedia ✓ 본문수집
검색 결과 미리보기:
Curry (English: /kʌɹiː/, Tamil: [kɐri]) is a dish with a spicy sauce, initially in Indian cuisine, then modified by interchange with the Portuguese, followed by the British, and eventually thoroughly internationalised. Many curries are found in the cuisines of countries in Southeast Asia and East Asia.
In medieval India, proto-curries were flavoured with mild spices such as asafoetida, cardamom, coriander, cumin, and ginger, with the limited heat of black pepper. A definite step in the developm
Curry (English: /kʌɹiː/, Tamil: [kɐri]) is a dish with a spicy sauce, initially in Indian cuisine, then modified by interchange with the Portuguese, followed by the British, and eventually thoroughly internationalised. Many curries are found in the cuisines of countries in Southeast Asia and East Asia.
In medieval India, proto-curries were flavoured with mild spices such as asafoetida, cardamom, coriander, cumin, and ginger, with the limited heat of black pepper. A definite step in the development of modern curry was the arrival in India of spicy hot chili peppers, along with ingredients such as tomatoes and potatoes, part of the Columbian exchange of plants between the Old World and the New World. The Mughal Empire brought new subtly-spiced dishes, especially to the north of India. During the British Raj, Anglo-Indian cuisine developed, leading to Hannah Glasse's 18th century recipe for "currey the India way" in England. Curry was then spread in the 19th century by indentured Indian sugar workers to the Caribbean and by British traders to Japan. Further exchanges around the world made curry a fully international dish.
Many types of curry exist in different countries. In Southeast Asia, curry often contains a spice paste and coconut milk. In India, the spices are fried in oil or ghee to create a paste, which may be combined with a water-based broth or, at times, milk or coconut milk. In China and Korea, curries are based on a commercial curry powder. Curry restaurants outside their native countries often adapt their cuisine to suit local tastes. In Britain, curry is a popular dish with some types adopted from India and others modified or invented.
Etymology
The English word "curry" is derived from the Dravidian language family, possibly by way of Dutch carrijl, Portuguese caris or caril, or some combination of these. The Dravidian source may be Tamil கறி kaṟi, ("a spiced mixture with fish, meat or vegetable, eaten with boiled rice"), or a mingled borrowing from multiple Dravidian languages. Other Dravidian languages such as Malayalam (കറി kari, "hot condiments; meats, vegetables"), Middle Kannada and Kodava have similar words.
Kaṟi is described in a 17th-century Portuguese cookbook, based on trade with Tamil merchants along the Coromandel Coast of southeast India, becoming known as a "spice blend... called kari podi or curry powder". The first appearance in its anglicised form (spelt currey) was in Hannah Glasse's 1747 book The Art of Cookery Made Plain and Easy.
The term "curry" is not derived from the name of the curry tree, although some curries do include curry leaves among many other spices. The cookery writer Pat Chapman noted the similarity of the words Karahi or Kadai, an Indian cooking dish shaped like a wok, without giving evidence. "Curry" is not related to the word cury in The Forme of Cury, a 1390s English cookbook; that term comes from the Middle French word cuire, meaning "to cook".
Cultural exchanges
Ancient spice trade in Asia
By 1500 BCE, seafaring merchants from Austronesian communities were already trading spices across the ocean. They sailed between South Asia and East Asia, especially the ports along southeastern India and Sri Lanka, creating some of the world's earliest maritime trade networks. Archaeological discoveries at Mohenjo-daro show that people were using mortar and pestle to grind spices as early as 2600 BCE. They pounded cumin, fennel, garlic, ginger, mustard, black peppercorns, saffron, sesame seed, tamarind pods, and turmeric to create spicy flavourings for their food, which included meat, fish, grains, pulses, and fruits. Black pepper is native to the Indian subcontinent and Southeast Asia and has been known to Indian cooking since at least 2000 BCE. The three basic ingredients of the spicy stew were ginger, garlic, and turmeric. Using starch grain analysis, archaeologists identified the residue of these spices in both skeletons and pottery shards from excavations in India, finding that turmeric and ginger were present, in what have been called "proto-curries". Sauces in India before Columbus could contain black pepper or long pepper to provide a little heat, but not chili, so they were not spicy hot by modern standards.
Medieval Indian proto-curries
Before Christopher Columbus, Indian dishes were sometimes spicy but they were never hot like many modern curries, as chili peppers were absent, along with tomatoes, potatoes, bell peppers and squashes. The proto-curries of medieval pre-Columbian India were diverse but not much like modern international curries. Sambar, for example, was a dish of pigeon peas (toor dal) or lentils, flavoured with onions and mild spices. Among the key spices used in the period was asafoetida (hīng), a foul-smelling gum from plants of the genus Ferula. Despite its smell, it adds a fine-tasting meaty flavour when it is fried in oil.
Chavundaraya II's 11th century Lokopakara makes use of asafoetida, cumin, curry tree leaves, and mustard to flavour a dal.
Spices named in the 12th century Mānasollāsa from the Western Chalukya Empire of South India include coriander, cumin, asafoetida, salt, and black pepper.
The 15th century Ni'matnāmah Naṣir al-Dīn Shāhī from the Malwa Sultanate of Northern India describes flavouring vegetables with asafoetida and sesame seeds fried in ghee (clarified butter), with lime juice and salt.
Early modern trade
The establishment of the Mughal Empire, in the early 16th century, brought some new and subtly spiced dishes, especially in the north. The Indo-Persian Mughal cuisine of the emperor Akbar, as described in the Ain-i-Akbari, could cook aubergines (eggplants) with asafoetida, cardamom, cloves, coriander, ginger, lime juice, onions, and pepper. The cuisine established dishes like biryani in India, derived from Persian pilau rice and the Persian habit of marinading meat in yoghurt (curd), combined with Indian-style use of spices.
Another influence was the establishment of the Portuguese trading centre in Goa in 1510, resulting in the introduction of chili peppers, tomatoes and potatoes to India from the Americas, as a byproduct of the Columbian Exchange. The food culture scholar Lizzie Collingham suggests that the Portuguese in Goa (in West India) heard and adopted words adopted into a local language from the Dravidian words from South India, becoming caril or carree as transcribed by British travellers of the time. This eventually led to the modern meaning of "curry" as a dish, often spiced, in a sauce or gravy. In 1598, an English translation of a Dutch book about travel in the East Indies mentioned a "somewhat sour" broth called Carriel, eaten with rice. The later Dutch word karie was used in the Dutch East Indies from the 19th century; many Indians had by then migrated to Southeast Asia.
British influence
Curry was introduced to English cuisine from Anglo-Indian cooking in the 17th century, as spicy sauces were added to plain boiled and cooked meats. That cuisine was created in the British Raj when British wives or memsahibs instructed Indian cooks on the food they wanted, transforming many dishes in the process. Further, in the late 18th and early 19th centuries, when there were few British women in India, British men often lived with Indian mistresses, acquiring the local customs, language, and food. Curry was first served in coffee houses in Britain from 1809.
Indian cooks in the 19th century prepared curries for their British masters simplified and adjusted to Anglo-Indian taste. For instance, a quarama from Lucknow contained (among other ingredients) ghee, yoghurt, cream, crushed almonds, cloves, cardamom, and saffron; whereas an 1869 Anglo-Indian quorema or korma, "different in substance as well as name", had no cream, almonds, or saffron, but it added the then-standard British curry spices, namely coriander, ginger, and black peppercorns. Curry, initially understood as "an unfamiliar set of Indian stews and ragouts", had become "a dish in its own
KO 언어 자료
(총 1개)
▼
1. 커리 - Wikipedia ✓ 본문수집
검색 결과 미리보기:
커리(영어: curry) 또는 카리(타밀어: கறி)는 강황을 비롯한 여러 향신료들을 넣어 만든 배합 향신료인 마살라를 사용해 채소나 고기 등으로 맛을 낸 인도 요리이다. 인더스 문명 시기부터 먹었을 정도로 역사가 깊은 음식으로, 일본에서는 메이지 시대에 영국을 거쳐 전해진 커리가 일본 카레로 자리 잡으면서 국민식으로 불릴 정도의 인기를 가지게 되었고 일제강점기 때 일본 카레가 한국으로도 전파되었다. 한국, 일본 등에서는 쌀밥과 함께 카레라이스로 먹는 경우가 많다. 문어 토핑이 추가된 커리는 세이셸의 국민 음식으로 여겨진다.
이름과 어원
영어 "커리"는 타밀어 "카리(கறி)"에서 나왔으며, 이는 "국물" 또는 "소스"를 뜻하는 말이다. 힌디어 등에서도 "카리(करी)"라고 부른다.
세계의 커리
남아시아
인도 등 남아시아에서 "커리"는 특정한 소스를 가리키는 고유명사가 아니라, 각종 재료에 여러 가지 향신료를 넣어 끓여 만든 음식을 두루 일컫는 말이다. 그러므로 "커리가루"라는 특정
커리(영어: curry) 또는 카리(타밀어: கறி)는 강황을 비롯한 여러 향신료들을 넣어 만든 배합 향신료인 마살라를 사용해 채소나 고기 등으로 맛을 낸 인도 요리이다. 인더스 문명 시기부터 먹었을 정도로 역사가 깊은 음식으로, 일본에서는 메이지 시대에 영국을 거쳐 전해진 커리가 일본 카레로 자리 잡으면서 국민식으로 불릴 정도의 인기를 가지게 되었고 일제강점기 때 일본 카레가 한국으로도 전파되었다. 한국, 일본 등에서는 쌀밥과 함께 카레라이스로 먹는 경우가 많다. 문어 토핑이 추가된 커리는 세이셸의 국민 음식으로 여겨진다.
이름과 어원
영어 "커리"는 타밀어 "카리(கறி)"에서 나왔으며, 이는 "국물" 또는 "소스"를 뜻하는 말이다. 힌디어 등에서도 "카리(करी)"라고 부른다.
세계의 커리
남아시아
인도 등 남아시아에서 "커리"는 특정한 소스를 가리키는 고유명사가 아니라, 각종 재료에 여러 가지 향신료를 넣어 끓여 만든 음식을 두루 일컫는 말이다. 그러므로 "커리가루"라는 특정한 가루가 따로 존재하지는 않는다. 가정마다 고유한 방식으로 향신료를 배합해 사용하는데 이렇게 미리 섞어 둔 배합 향신료는 "마살라"라 부른다. 가람 마살라가 대표적이다. 인도에서는 힌두교의 영향으로 소를 신성시하기 때문에 쇠고기를 넣은 커리가 영국이나 일본에서 만들어졌다는 주장도 있고, 한국에서 일종의 통설로 여겨진 적도 있다. 그러나 인도 내에서도 쇠고기를 먹는 사람이 상당수 존재하며, 쇠고기 커리를 파는 식당도 존재한다. 인도 무슬림 등이 쇠고기를 먹으며, 힌두교도 가운데도 쇠고기를 먹는 경우가 있다. 인도는 종교의 자유를 인정하는 세속 국가이기 때문에 쇠고기 섭취에 관해 국가적 제재를 가하지 않는다. 커리에는 흔히 인디카쌀로 지은 쌀밥이나 납작빵인 난, 로티, 차파티 등을 커리와 곁들여 먹는다. 재료 이름인 경우가 많은데 예를 들어 알루 고비(콜리플라워 감자 커리), 알루 고슈트(고기 감자 커리), 알루 마타르(완두 감자 커리)는 각각 힌두스탄어로 "감자"를 뜻하는 "알루(आलू, آلو)"와 콜리플라워를 뜻하는 "고비(गोभी)", 고기를 뜻하는 "고슈트(گوشت)", 완두를 뜻하는 "마타르(मटर)"를 붙여 만든 말이다. 비슷하게 달 마카니(버터 콩 커리)와 무르그 마카니(버터 치킨 커리)는 각각 콩(짜개)을 뜻하는 "달(दाल)", 닭을 뜻하는 "무르가(मुर्ग़ा)"와 버터를 뜻하는 "마칸(मक्खन)"을 결합한 말이다. 여러 가지 채소를 넣어 끓인 커리를 "채소"라는 뜻의 "타르카리(तरकारी)"라 부르기도 한다. 그 외에 다히(발효유)나 크림을 넣어 만든 부드러운 커리인 코르마, 타마린드를 넣어 만드는 삼바르, 마늘과 식초를 넣어 만드는 빈달루 등이 있으며, 양파가 많이 들어가는 도피아자, 시금치와 파니르(치즈)를 넣어 만든 초록색 팔라크 파니르, 고춧가루가 많이 들어가 붉은 마드라스, 풋고추와 여러 가지 색 단고추를 넣어 알록달록한 잘프레지 등이 있다.
동남아시아
남아시아식 커리와는 다르지만 여러 향신료를 쓰는 동남아시아의 국물 음식을 "커리"로 부르기도 한다. 태국의 국물 요리인 "깽(แกง)"이나 캄보디아의 국물 요리인 "끄르엉(គ្រឿង)"이 대표적인데, 가루 향신료를 배합해 쓰는 남아시아식 커리와 달리, 신선한 향신채와 여러 가지 향신료를 빻아 만든 커리 페이스트가 베이스로 쓰인다. 코코넛밀크를 넣어 만들기도 한다. 색에 따라서 구분하는 경우도 있는데, 예를 들어 태국식 그린 커리(깽 키아오 완), 레드 커리(깽 펫), 옐로 커리(깽 까리)는 각각 풋고추, 홍고추, 커리가루를 넣어 녹색, 붉은색, 노란색을 띤다. 그 외에도 땅콩을 넣어 만든 파냉 커리(깽 파냉), 페르시아 상인과 말레이 무슬림의 영향을 받아 만들어진 맛사만 커리(깽 맛사만) 등이 잘 알려져 있다. 말레이시아의 커리(굴라이)는 다양한 문화적, 종교적, 농업적 또는 경제적 요인에 의해 영향을 받기 때문에 민족이나 주마다 다양한 특성을 지닌다. 말레이시아 커리는 보통 강황이 풍부한 커리가루, 코코넛 밀크, 생강, 새우장, 고추 및 마늘을 사용하며, 타마린드도 자주 사용힌다. 말레이시아, 싱가포르, 인도네시아 및 필리핀에서 소비되는 또 다른 형태의 커리인 른당은 더 건조한 전통 말레이시아 커리보다 훨씬 많은 고기와 코코넛 밀크가 들어가며, 말레이시아의 문학가인 히카야트 아미르 함자흐에 의해 언급되기도 하였다.
카리브 제도
인도인 이민자들이 카리브 제도에 전파한 염소 커리는 자메이카와 같은 국가의 국민 음식이 되어 사랑받고 있다.
영국
1772년 초대 인도 총독이기도 했던 워런 헤이스팅스가 동인도 회사 사원이었던 시절에 향신료와 쌀을 영국에 소개하면서 커리가 알려지게 되었다. 영국인들이 인도인처럼 여러 가지 향신료를 배합해 쓰는 것이 어려웠는데, C&B(크로스 앤 블랙웰)사에서 향신료를 영국인의 입맛에 맞게 배합해 만든 커리가루인 "C&B 커리 파우더"가 영국 가정에 보급되었다.
국물 음식에 가까운 인도식 커리와 달리, 영국에서 커리는 서양식 스튜와 같이 밀가루를 버터에 볶은 루를 섞어내기 때문에 걸쭉한 형태를 띤다. 이것은 인도에 주둔하던 영국 왕립 해군이 쇠고기 스튜의 묵은내를 없애기 위해 커리가루를 섞은 것이 시초라 알려져 있다. 또한 채소와 콩 등을 주재료로 하는 경우가 많은 인도식 커리와 달리, 영국의 커리는 쇠고기가 중심이 되는 경우가 많다. 이 또한 당시 영국의 중산층 가정에서 일요일에 로스트 비프를 굽는 풍습(선데이 로스트)의 영향 때문인 것으로 보인다.
탄두르에서 구운 닭고기(치킨 티카)를 부드러운 커리 소스에 끓여낸 치킨 티카 마살라가 "영국을 대표하는 요리" 가운데 하나로 여겨지기도 한다.
독일
독일은 부르스트에 커리 소스와 토마트 케첩을 뿌려 먹는 길거리 음식을 1949년 베를린에서 시작하여 먹고 있다.
일본
일본에서는 메이지 유신 무렵 가나가와현의 요코스카항에 정박해 있던 영국 왕립 해군 기지에서 먹던 커리가루를 사용한 스튜 요리가 일본 제국 해군의 군대 식사로 도입되었다. 이때 커리를 밥 위에 건더기와 함께 끼얹어 먹는 카레라이스가 만들어졌으며, 이후에 전역한 군인들이 요코스카 군항 근처 및 고향에서 카레집을 차리면서, 카레가 전국적으로 퍼져나가게 되었다.
요쇼쿠(일본식 양식)의 일종으로 여겨지며, 지금은 일본에서 가장 인기있는 음식의 하나로 자리잡았다.
한국
한국에는 일제강점기인 1925년 즈음 일본 카레가 들어왔다. 1963년 9월 제일식품화성주식회사에서 한국 최초의 즉석 카레 제품인 "스타 카레분"을 시장에 내놓았다. 이후 1968년에 조흥화학 식품사업부(현 오뚜기)에서 처음으로 카레가루를 생산·판매하였으며, 1980년대에 오뚜기에서 레토르트 카레를 출시하였다. 한국에서 주로 볼 수 있는 카레는 다른 커리에 비해 울금의 함량이 커 노란색을 띤다. 이렇게 노란색을 띄게 된 시기는 1990년대 즈음이며, 그 이전에는 일본과 비슷하게 갈색에 가까운 색을 띠었다. 현재까지 오뚜기가 한국의 카레 시장 거의 대부분을 점유하고 있으며, 그 외도 청정원(주식회사 대상)이 "카레여왕"을, 매일유업이 "고베식당" 등을 생산하고 있다. 2000년대 즈음부터는 한국식 카레 이외에도 일본식 카레 및 인도식 커리 전문점들이 많이 생겼다. 일본의 이치반야와 제휴하여 영업하는 농심의 "코코이찌방야" 등이 대표적이다.
같이 보기
커리 가루
커리 밥
커리 케첩
커리 페이스트
외부 링크
위키미디어 공용에 커리 관련 미디어 분류가 있습니다.
각주