Schweinefleisch
easyMenu AI가 수집한 정보
Ready
AI 생성 정보
제목: 돼지고기
요약: 돼지고기는 주로 돼지의 살코기 부위를 의미하며, 유럽과 동아시아에서 가장 많이 소비되는 고기 중 하나입니다. 다양한 조리법과 요리법으로 활용되며, 한국에서는 불고기, 제육볶음 등 다양한 요리에 사용됩니다.
재료: 돼지고기, 소금, 후추, 마늘, 파, 간장, 설탕
조리법: 돼지고기는 구이, 볶음, 찜,stretched 등 다양한 방법으로 조리할 수 있습니다. 특히 고기를 양념에 재워두거나 구워내는 방법이 일반적입니다.
문화적 의미:
돼지고기는 독일을 비롯한 유럽과 동아시아에서 널리 소비되는 고기입니다. 한국에서는 다양한 볶음 요리와 구이 요리에 활용되며, 특히 삼겹살은 한국의 대표적인 돼지고기 요리 중 하나입니다.
기본 정보
Slug:
등록일: 2026-05-25 21:41:57
마지막 업데이트: 2026-05-25 21:42:54
추정 원산지: 독일 (Germany) · DEU
추정 언어: ko
소스: llm
📚 AI가 참고한 관련 정보
AI가 정보를 생성하기 위해 수집하고 분석한 자료들입니다.
KO 언어 자료
(총 11개)
▼
1. Schweinefleisch을 독일어로 발음하기 - Forvo.com
검색 결과 미리보기:
Schweinefleisch을 발음하는 법 ; 발음한 사람: schaumkeks (독일의 남성) 독일의 남성 ; 발음한 사람: aarp65 (독일의 남성) 독일의 남성 ; 발음한 사람: Sengshel ( ...
Schweinefleisch을 발음하는 법 ; 발음한 사람: schaumkeks (독일의 남성) 독일의 남성 ; 발음한 사람: aarp65 (독일의 남성) 독일의 남성 ; 발음한 사람: Sengshel ( ...
검색순위: 1 | 수집 시간: 2026-05-25 21:42
2. Gegrilltes Schweinefleisch Haxen Fleisch auf Holzbrett mit ...
검색 결과 미리보기:
Gegrilltes Schweinefleisch Haxen Fleisch auf Holzbrett mit Cornichons, süßen und mittelscharfen Senf auf Marmor Hintergrund ; 치수. 6720 x 4480 px ; 파일 유형.
Gegrilltes Schweinefleisch Haxen Fleisch auf Holzbrett mit Cornichons, süßen und mittelscharfen Senf auf Marmor Hintergrund ; 치수. 6720 x 4480 px ; 파일 유형.
검색순위: 1 | 수집 시간: 2026-05-25 21:42
3. Rohes Schweinefleisch, Schweinebraten mit Kruste
검색 결과 미리보기:
Rohes Schweinefleisch, Schweinebraten mit Kruste - Nahaufnahme ; 치수. 2900 x 1933 px ; 파일 유형. JPEG ; 범주. 돼지고기 ; 라이선스 유형. 표준또는확장.
Rohes Schweinefleisch, Schweinebraten mit Kruste - Nahaufnahme ; 치수. 2900 x 1933 px ; 파일 유형. JPEG ; 범주. 돼지고기 ; 라이선스 유형. 표준또는확장.
검색순위: 3 | 수집 시간: 2026-05-25 21:42
4. 두근두근 레시피~-제육볶음/두루치기 with 한우지애^^
검색 결과 미리보기:
요건 소고기 좋아하는 남편이랑 등심구이 할려고 남겨두공!!! 고소한 맛이 좋은 돼지고기 등심덧살부터 요리해봅니다. 등심덧살은. 돼지 한마리 ...
요건 소고기 좋아하는 남편이랑 등심구이 할려고 남겨두공!!! 고소한 맛이 좋은 돼지고기 등심덧살부터 요리해봅니다. 등심덧살은. 돼지 한마리 ...
검색순위: 3 | 수집 시간: 2026-05-25 21:42
5. Schweinefleisch 스톡 사진 - Adobe Stock
검색 결과 미리보기:
Schweinefleisch ; 치수. 4912 x 7360 px ; 파일 유형. JPEG ; 범주. 돼지고기 ; 라이선스 유형. 표준또는확장.
Schweinefleisch ; 치수. 4912 x 7360 px ; 파일 유형. JPEG ; 범주. 돼지고기 ; 라이선스 유형. 표준또는확장.
검색순위: 3 | 수집 시간: 2026-05-25 21:42
6. 독일어로 “돼지고기” 말하는 방법 - 멤라이즈. - Memrise
검색 결과 미리보기:
돼지고기 말하는 방법? das Schweinefleisch. 실제 네이티브가 말하는 걸 들어보세요.
돼지고기 말하는 방법? das Schweinefleisch. 실제 네이티브가 말하는 걸 들어보세요.
검색순위: 4 | 수집 시간: 2026-05-25 21:42
7. 140 건강음식 및 건강 음식 아이디어 찾기 | 요리, 당뇨 간식, 비건 음식 등
검색 결과 미리보기:
관련 관심사. 웰빙 요리법 · 비건 레시피 · 볶음 요리 · 건강한 레시피 · Diy 음식 · 창의적인 음식 ... Schweinenacken gekochtes Schweinefleisch! Sie werden den im ...
관련 관심사. 웰빙 요리법 · 비건 레시피 · 볶음 요리 · 건강한 레시피 · Diy 음식 · 창의적인 음식 ... Schweinenacken gekochtes Schweinefleisch! Sie werden den im ...
검색순위: 4 | 수집 시간: 2026-05-25 21:42
8. Kaiserbraten: Gepökeltes Schweinefleisch. 스톡 사진
검색 결과 미리보기:
Kaiserbraten: Gepökeltes Schweinefleisch. ; 치수. 6000 x 4000 px ; 파일 유형. JPEG ; 범주. 음식 ; 라이선스 유형. 표준또는확장.
Kaiserbraten: Gepökeltes Schweinefleisch. ; 치수. 6000 x 4000 px ; 파일 유형. JPEG ; 범주. 음식 ; 라이선스 유형. 표준또는확장.
검색순위: 4 | 수집 시간: 2026-05-25 21:42
9. Tteokgalbi-Gasse Songjeong-dong (광주 송정동 떡갈비 골목)
검색 결과 미리보기:
... Gericht unterscheidet sich von anderen Regionen, die nur Rindfleisch benutzen, da hier eine Mischung aus Rind- und Schweinefleisch genutzt wird. Ursprüngl.
... Gericht unterscheidet sich von anderen Regionen, die nur Rindfleisch benutzen, da hier eine Mischung aus Rind- und Schweinefleisch genutzt wird. Ursprüngl.
검색순위: 5 | 수집 시간: 2026-05-25 21:42
10. Chinesische Nudeln, Jjajang-Sauce Jjajangmyeon - Noodle Love ...
검색 결과 미리보기:
... 레시피! 저장각 #짜장면레시피 *1인분기준 ①파 한 토막, 양파 반 개, 애호박 1/3, 양배추 1/8, 마늘 3알, 돼지고기를 썰고 ②올리브유에 파를 볶아 파기름을 ...누락된 검색어:레시피| 필수 포함 항목:레시피
... 레시피! 저장각 #짜장면레시피 *1인분기준 ①파 한 토막, 양파 반 개, 애호박 1/3, 양배추 1/8, 마늘 3알, 돼지고기를 썰고 ②올리브유에 파를 볶아 파기름을 ...누락된 검색어:레시피| 필수 포함 항목:레시피
검색순위: 5 | 수집 시간: 2026-05-25 21:42
11. Lucky Ming, 운테르젠 - 레스토랑 리뷰 - 트립어드바이저
검색 결과 미리보기:
평점4.1(9)·$$ - $$$Schweinefleisch mit Gemüse. Schweinefleisch mit Gemüse ... 그보다 더 특별한 경험은 없을 겁니다. 멕시코에서 두더지 만들기부터 아이슬란드 ...
평점4.1(9)·$$ - $$$Schweinefleisch mit Gemüse. Schweinefleisch mit Gemüse ... 그보다 더 특별한 경험은 없을 겁니다. 멕시코에서 두더지 만들기부터 아이슬란드 ...
검색순위: 5 | 수집 시간: 2026-05-25 21:42
EN 언어 자료
(총 6개)
▼
1. Schweinefleisch – Wikipedia ✓ 본문수집
검색 결과 미리보기:
Schweinefleischist ein Sammelbegriff für die zum Verzehr geeigneten Teile des Hausschweins. In Europa und Ostasien istSchweinefleischdie am häufigsten gegessene Fleischart.
Schweinefleischist ein Sammelbegriff für die zum Verzehr geeigneten Teile des Hausschweins. In Europa und Ostasien istSchweinefleischdie am häufigsten gegessene Fleischart.
검색순위: 1 | 수집 시간: 2026-05-25 21:42 | HTTP 상태: 200
Schweinefleisch Wikipedia Zum Inhalt springen aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie Dieser Artikel behandelt die Fleischart Schweinefleisch, zum gleichnamigen Orgelbaumeister siehe Johann Emanuel Schweinefleisch. Rohes Nackenstück mit Knochen vom Schwein Verkauf von Schweinefleisch in Hongkong Schweinefleisch ist ein Sammelbegriff für die zum Verzehr geeigneten Teile des Hausschweins. In Europa und Ostasien ist Schweinefleisch die am häufigsten gegessene Fleischart. Hauptartikel: Schweineproduktion Das Hausschwein ist eines der am längsten domestizierten Haustiere in der menschlichen Zivilisationsgeschichte und wird nahezu ausschließlich zur Fleischerzeugung gehalten. Als Allesfresser diente es früher auch zur Verwertung von Küchenabfällen, dies ist heute in vielen Ländern aus Gründen der Hygiene untersagt. In ländlichen Gegenden werden teilweise noch heute Schweine außerhalb von Bauernhöfen gehalten, durch Restriktionen bei der Hausschlachtung sind dies aber Ausnahmen. Heutzutage stammt etwa die Hälfte des weltweit produzierten Schweinefleischs aus intensiver Tierhaltung. 2021 wurden laut der Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation FAO weltweit 120.372.127 t Schweinefleisch produziert. Folgende Tabelle gibt eine Übersicht über die zwanzig größten Produzenten von Schweinefleisch weltweit, die insgesamt 88,9 der Menge produzierten. Größte Schweinefleischproduzenten (2021)1 Rang Land Menge (in t) Rang Land Menge(in t) 1China Volksrepublik Volksrepublik China52.959.30011Danemark Dänemark1.723.730 2Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten12.559.96612Niederlande Niederlande1.719.420 3Spanien Spanien5.180.06013Mexiko Mexiko1.693.007 4Deutschland Deutschland4.971.15014Korea Sud Südkorea1.407.000 5Brasilien Brasilien4.365.00015Italien Italien1.351.980 6Russland Russland4.304.05316Japan Japan1.318.125 7Vietnam Vietnam2.590.00017Philippinen Philippinen1.187.305 8Kanada Kanada2.404.59518Belgien Belgien1.140.090 9Frankreich Frankreich2.203.83019Vereinigtes Konigreich Vereinigtes Königreich1.022.000 10Polen Polen1.985.81020Thailand Thailand927.717 restliche Länder13.357.989 Zum Vergleich: Österreich produzierte im gleichen Zeitraum 502.120 t und die Schweiz 229.721 t Schweinefleisch. Deutschland hatte im Jahr 2021 einen Exportüberschuss von 210.342 Tonnen Schweinefleisch. (Die Einfuhr von Schweinefleisch lag bei 635.332 Tonnen, die Ausfuhr bei 845.674 Tonnen Fleisch.)2 Es wurden 10.628.069 lebende Schweine zur Mast nach Deutschland importiert und 1.905.226 Tiere exportiert.3 Während die Deutschen 2015 knapp fünf Prozent weniger in EU-Länder exportierten, wuchs der Export nach China im Vergleich zum Vorjahr um 17 Prozent auf 379.000 Tonnen. Mit 13,3 Prozent des deutschen Schweinefleisch-Exports und rund 386.000 Tonnen war Italien 2015 der Hauptabnehmer.4 Die EU-Exporte beliefen sich in den ersten acht Monaten 2018 auf rund 2,4 Millionen Tonnen. Die Exporte nach China und Südkorea nehmen laufend zu. China ist der wichtigste Abnehmer der EU.5 2017 exportierte die Schweiz 2.228 Tonnen Schweinefleisch, 18.902 Tonnen Schlachtnebenprodukte und 44 Tonnen Fleischzubereitungen.6 Auch die Schweiz will künftig Schweinefüße, -ohren, schwänze und -schnauzen nach China liefern. Als Grundlage dient das Freihandelsabkommen zwischen der Schweiz und China.7 Swiss Nutrivalor, eine Tochterfirma von Centravo, hat 2019 die Bewilligung für den Export von Produkten aus Schweinefleisch nach China erhalten.8 2019 lag der Selbstversorgungsgrad in der Schweiz bei 93 Prozent.9 Weltweit wurde 2021 grenzüberschreitend Schweinefleisch im Gesamtwert von rund 17,2 Milliarden US-Dollar gehandelt. Mit Blick auf die zehn wichtigsten Exportländer wird deutlich, dass das Gros des international gehandelten Schweinefleischs aus EU-Ländern und Nordamerika stammt.2 Exportländer von Schweinefleischweltweit (2021) Rang Land Exporte (in 1000 US-) 1Spanien Spanien3.935.920 2Niederlande Niederlande2.124.359 3Deutschland Deutschland1.841.794 4Danemark Dänemark1.786.025 5Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten1.530.383 6Belgien Belgien1.182.617 7Frankreich Frankreich890.432 8Kanada Kanada603.390 9Chile Chile541.478 10Polen Polen482.714 Folgende Tabelle gibt eine Übersicht über die Versorgung mit Schweinefleisch weltweit (in kgKopfJahr). Bitte beachten: Versorgung ist nicht gleich Verzehr! Größte Verbraucher (2020)10 Rang Land kgKopfJahr 1Hongkong Hongkong55,24 2Polen Polen54,95 3Spanien Spanien52,56 4Litauen Litauen50,69 5Kroatien Kroatien49,63 6Ungarn Ungarn48,30 7Macau Macau46,89 8Osterreich Österreich45,03 9Tschechien Tschechien44,54 10Deutschland Deutschland44,01 Durchschnitt Welt14,07 In den Jahren 1998 bis 2013 bewegte sich der weltweite Schweinefleischverzehr auf einem relativ konstanten Niveau von 15 Kilogramm pro Kopf und Jahr. 1961 lag er noch bei 8 kg. Den höchsten Schweinefleischverzehr pro Kopf der EU-Länder 2013 hatte Österreich mit 52,56 Kilogramm pro Kopf.11 2018 lag der Konsum von Schweinefleisch in der Schweiz bei 21,6 Kilogramm pro Kopf.12 2023 wurden in Deutschland rund 4,2 Millionen Tonnen Schweinefleisch produziert. Dies sind 6,8 Prozent weniger als im Vorjahr.13 Hauptartikel: Liste der Inhaltsstoffe von Fleisch Hauptartikel: Schweinefleisch im Artikel Nahrungstabu Sowohl im jüdischen als auch im islamischen Speisegesetz ist der Verzehr von Schweinefleisch verboten. Außerdem wird Schweinefleisch von den Siebenten-Tags-Adventisten, Rastafaris und Mitgliedern der Äthiopisch-Orthodoxen Tewahedo-Kirche gemieden. Teilstücke des Schweinefleischs Commons: Schweinefleisch Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien Wiktionary: Schweinefleisch Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen Wikibooks: Rezepte mit Schweinefleisch Schweinefleisch. Eintrag im Register der Traditionellen Lebensmittel des österreichischen Bundesministeriums für Land- und Forstwirtschaft, Klima- und Umweltschutz, Regionen und Wasserwirtschaft. Schweinefleisch. Einträge auf der Website des Bundeszentrums für Ernährung. Livestock primary Meat of pig with the Bone, frech or chilled. In: Offizielle Produktionsstatistik der FAO für 2021. fao.org, abgerufen am 10. April 2023 (englisch). 1 2 Trade Crops and livestock products Meat of pig with the bone, fresh or chilled. In: Offizielle Handelsstatistik der FAO für 2021. fao.org, abgerufen am 10. April 2023 (englisch). Live animals SwinePigs","werk":"wt":"Offizielle Handelsstatistik der FAO für 2021","hrsg":"wt":"fao.org","sprache":"wt":"en","abruf":"wt":"2023-04-10","i":0" id"mwAdA"Trade Live animals SwinePigs. In: Offizielle Handelsstatistik der FAO für 2021. fao.org, abgerufen am 10. April 2023 (englisch). Die Top 8 Export-Länder für deutsches Schweinefleisch. Portal agrarheute, 5. April 2016; abgerufen am 11. Februar 2017 Christian Brüggemann: Deutschland bleibt EU-weit der größte Schweinefleischexporteur. In: topagrar.com. 7. November 2018, abgerufen am 7. November 2018. Agrarbericht 2018 - Fleisch und Eier. In: agrarbericht.ch. Abgerufen am 24. Juni 2019. Philipp Felber-Eisele: Schweineohren und -füsse für Chinesen. In: tagesanzeiger.ch. 14. Juni 2019, abgerufen am 24. Juni 2019. Grünes Licht für Export Schweizer Schweinefüsse für China. In: srf.ch. 14. Juni 2019, abgerufen am 24. Juni 2019. Schweinefleisch: Mäster zufrieden. In: schweizerbauer.ch. 11. Dezember 2017, abgerufen am 12. Januar 2020. Crops and livestock products Pigmeat","werk":"wt":"Offizielle Verzehrsstatistik der FAO für 2020","hrsg":"wt":"fao.org","sprache":"wt":"en","abruf":"wt":"2019-04-15","i":0" id"mwAj8"Food supply quantity Livestock and Fish Primary Equivalent Crops and livestock products Pigmeat. In: Offizielle Verzehrsstatistik der FAO für 2020. fao.org, abgerufen am 15. April 2019 (englisch). Crops and livestock products Pigmeat","werk":"wt":"Offizielle Verzehrsstatistik der FAO für 2013","hrsg":"wt":"fao.org","sprache":"wt":"en","abruf":"wt":"2019-04-15","i":0" id"mwAlA"Food Supply Livestock and Fish Primary Equivalent Crops and livestock products Pigmeat. In: Offizielle Verzehrsstatistik der FAO für 2013. fao.org, abgerufen am 15. April 2019 (englisch). Der Schweizer Schweinemarkt 2018. (PDF; 16,4 MB) In: blw.admin.ch. 24. Juni 2019, abgerufen am 20. Oktober 2019. Fleischproduktion im Jahr 2023 um 4 gesunken. In: destatis.de. Statistisches Bundesamt, 7. Februar 2024, abgerufen am 7. Februar 2024. Abgerufen von https:de.wikipedia.orgwindex.php?titleSchweinefleischoldid258765505 Kategorie: Schweinefleisch
2. Knuspriges Schweinefleisch süß-sauer aus dem Wok ✓ 본문수집
검색 결과 미리보기:
평점4.7(29)·1시간Eine weitere leckere Variante dieses ewigen Klassikers der europäisch-chinesischen Küche. Das Schweinefleisch paniere ich entweder in Stärke, so bekommt es ...
평점4.7(29)·1시간Eine weitere leckere Variante dieses ewigen Klassikers der europäisch-chinesischen Küche. Das Schweinefleisch paniere ich entweder in Stärke, so bekommt es ...
검색순위: 2 | 수집 시간: 2026-05-25 21:42 | HTTP 상태: 200
2 x Schweinefleisch mit süß-saurer Soße Rezept Asiatisches süß-saures gericht, Buntes gemüsepfanne, Einfache selbstgemachte chinesische rezepte
3. Schweinefleisch - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch ... ✓ 본문수집
검색 결과 미리보기:
Jan 4, 2016 ·Lernen Sie die Übersetzung für 'Schweinefleisch' in LEOs Englisch ⇔Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer
Jan 4, 2016 ·Lernen Sie die Übersetzung für 'Schweinefleisch' in LEOs Englisch ⇔Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer
검색순위: 2 | 수집 시간: 2026-05-25 21:42 | HTTP 상태: 200
Schweinefleisch - LEO: Übersetzung im Englisch Deutsch WörterbuchNutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!ForumNoch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.VokabeltrainerFrischen Sie Ihre Vokabelkenntnisse mit unserem kostenlosen Trainer auf.SprachkurseLernen Sie eine neue Sprache - mit LEO ganz leicht!GrammatikVertiefen Sie sich in die englische und deutsche Grammatik von LEO - mit tausenden Beispielen!Beliebte SuchbegriffeenglischtochuckwerdenverzichtenpicketseinAngebot Alle Begriffe Zur mobilen Version wechselnSubstantive pork KULIN. das Schweinefleisch kein Pl. braised pork geschmortes SchweinefleischAus dem Umfeld der Suche Schwein GrammatikNeNGetränk e Automat Fugenelement 'e' (nach Nomen)Das Fugenelement e steht nur nach Nomen, die den Plural mit e bilden:Zur GrammatikForumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthaltenNuss (Schweinefleisch)Letzter Beitrag: 19 Jul. 10, 10:36Aus einem Rezept: 500 g Schweinefleisch (Oberschale oder Nuss) Der Schinken eines Schweines5 Antwortensalt pork - gepökeltes SchweinefleischLetzter Beitrag: 15 Jan. 17, 00:43Salt pork1 is salt-cured pork. It is prepared from one of three primal cuts: pork side, po0 Antwortenohne Schweinefleisch - pork-freeLetzter Beitrag: 27 Mai 08, 13:37Beispielsweise wird für muslimische Mitarbeiter Essen ohne Schweinefleisch angeboten. The c31 AntwortenIst das mit Schweinefleisch? - Does it consist (of)pork?Letzter Beitrag: 15 Jan. 10, 13:50Do I use the "of"6 Antwortenchinese style barbeque pork....aubergine stuffed mediterranean style.... - Gegrilltes Schweinefleisch nach chinesischer Art.......Letzter Beitrag: 03 Okt. 09, 14:41Als ich Deutsch an der Uni studierte, hatte ich mich nie mit Speisekarten beschäftigt. Ich b8 AntwortenSubstitution von Rindfleisch durch Schweinefleisch oder Gefluegel - substitution of pork or poultry for beefLetzter Beitrag: 14 Mai 09, 11:35http:www.wsu.edubrianserrorssubstitute.html Ist das so korrekt? Vielen Dank!2 AntwortenAusgesuchtes Rindfleisch und Schweinefleisch - über aromatischem Buchenholz sorgsam heiß geräuchert (gebraten) - geben diesem Da - Selected beef and pork - over aromatic beechwood carefully hotly smoked (roasted) - give its top quality to this hard sausage clLetzter Beitrag: 11 Okt. 07, 10:12Ausgesuchtes Rindfleisch und Schweinefleisch, über aromatischem Buchenholz sorgsam heiß gerä4 Antwortenbaby pigLetzter Beitrag: 01 Feb. 07, 19:13Ein chinesisches Buffet wird beschrieben. Ich suche die entsprechung von "pork". Also nicht2 Antwortenflour pigLetzter Beitrag: 24 Jan. 07, 17:04On the counter sat a dozen sacrifices for the Buddha - a painted chicken, roasted drucks, fl11 AntwortenWeitere AktionenMehr erfahrenNoch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.Vokabeln sortierenSortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.Suchverlauf ansehenSehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.LEO ohne WerbungNutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke! Zur mobilen Version wechselnEnglisch Deutsch - leo.org: StartseiteSUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch Deutsch Wörterbuch Zur mobilen Version wechselnLEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur Tippen Sie Pinyin-Silben ein, um die chinesischen Kurz-Zeichen vorgeschlagen zu bekommen. Transliteration aktiv äÄöÖüÜßEmojisFlaggen In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten? Englisch Deutsch ForumTrainerKurse Französisch Deutsch ForumTrainerKurse Spanisch Deutsch ForumTrainerKurse Italienisch Deutsch ForumTrainerKurse Chinesisch Deutsch ForumTrainerKurse Russisch Deutsch ForumTrainerKurse Portugiesisch Deutsch ForumTrainerKurse Polnisch Deutsch ForumTrainerKurse Englisch Spanisch ForumTrainerKurse Englisch Französisch ForumTrainerKurse Englisch Russisch ForumTrainerKurse Spanisch Portugiesisch ForumTrainerKurseDie Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren? Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.
4. dict.cc Wörterbuch :: Schweinefleisch :: Deutsch-Englisch ... ✓ 본문수집
검색 결과 미리보기:
Deutsch-Englisch-Übersetzungen fürSchweinefleischim Online-Wörterbuchdict.cc(Englischwörterbuch).
Deutsch-Englisch-Übersetzungen fürSchweinefleischim Online-Wörterbuchdict.cc(Englischwörterbuch).
검색순위: 3 | 수집 시간: 2026-05-25 21:42 | HTTP 상태: 200
dict.cc Wörterbuch :: Schweinefleisch :: Deutsch-Englisch-Übersetzung EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES PT UK FI HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS FR SK IT IS ES NL RO HU PL SV RU NO FI UK SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR ELLoginRegistrierenHomeNew WebsiteAboutVokabeltrainerFachgebieteBenutzerForumMitmachen!Englisch: S A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Schweinefleisch Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen immer Übersetzungen mit gleichem Wortanfang Sch Schwein Schweine Schweinefleisch Schweinefleisch- z. B. Verbrauch, Produzent, Pastete pork adj attr. e.g. consumption, producer, pieecon.FoodInd.gastr. Schweinefleisch n porkgastr.pork meatpig meat Br. also: pigmeatgastr. geräuchertes Schweinefleisch n smoked porkgastr. Ich esse kein Schweinefleisch. I don't eat pork.TrVocab. Schweinefleisch bekommt mir nicht. Pork does not agree with me. nach oben home 2002 - 2026 Paul Hemetsberger Impressum Datenschutz Cookie-Einstellungen Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazuEnthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (EnglischDeutsch). Vielen Dank dafür!Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und AntwortenAdvertisement
5. Schweinefleisch - Englisch-Übersetzung – Linguee Wörterbuch ✓ 본문수집
검색 결과 미리보기:
Viele übersetzte Beispielsätze mit "Schweinefleisch" –Englisch-DeutschWörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen.
Viele übersetzte Beispielsätze mit "Schweinefleisch" –Englisch-DeutschWörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen.
검색순위: 4 | 수집 시간: 2026-05-25 21:42 | HTTP 상태: 200
Schweinefleisch - Englisch-Übersetzung Linguee Wörterbuch in Linguee nachschlagen als Übersetzung von "Schweinefleisch" vorschlagen kopieren Linguee Apps Wörterbuch Deutsch-Englisch Schweinefleisch Substantiv, Neutrum (Kochen)pork n Ich esse lieber Schweinefleisch als Kalbfleisch. I prefer eating pork over veal. Beispiele:mageres Schweinefleisch ntlean pork n gebratenes Schweinefleisch ntfried pork n roasted pork n gepökeltes Schweinefleisch ntsalted pork n Weitere Beispiele anzeigen Alternative Übersetzungen anzeigen gehacktes Schweinefleisch ntchopped pork n Bio-Schweinefleisch ntorganic pork n gegrilltes Schweinefleisch ntgrilled pork n konserviertes Schweinefleisch ntpreserved pork n Alternative Übersetzungen anzeigen Linguee Wörterbuch, 2026 Wikipedia Externe Quellen (nicht geprüft) Um die Einhaltung der Vorschriften dieser Entscheidung sicherzustellen, denen zufolge einem ... Mitgliedstaat die Versendung ... von frischem Schweinefleisch sowie Fleischzubereitungen und Fleischerzeugnissen, die aus Schweinefleisch bestehen oder ... dieses enthalten, aus ... bestimmten Teilen seines Hoheitsgebiets untersagt ist, sollte diese Entscheidung bestimmte Vorschriften für die Versendung von solchem Fleisch, Zubereitungen und Erzeugnissen aus anderen Teilen des Hoheitsgebiets dieses Mitgliedstaats, für den das Verbot gilt, insbesondere für die Bescheinigung, festlegen. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu In the interests of ensuring compliance with this Decision, where a Member State is subject to a ... prohibition on the ... dispatch of fresh meat of pigs, and meat preparations and meat products consisting of, or containing meat of pigs from certain ... parts of its territory, ... this Decision should lay down certain requirements, in particular as regards certification, for the dispatch of such meat, preparations and products from other areas of the territory of that Member State not subject to that prohibition. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Nach Auffassung der Niederlande ist einerseits der Bezug zwischen dem angegebenen geografischen Gebiet (der Erzeugung) und der Bezeichnung "Salame Cremona" nicht hinreichend belegt, ist andererseits ... die Tatsache, dass die Herkunft des ... Ausgangsprodukts Schweinefleisch ohne weitere Anforderung ... auf Nord- und Mittelitalien ... (oder sogar auf das unter Punkt 4.3 definierte geografische Gebiet) eingeschränkt wird, ausschließlich als eine den Handel behindernde Maßnahme zu werten und wird schließlich unter Punkt 4.5 nicht nachgewiesen, wie die Verpflichtung, Herstellung, Verpackung und Portionierung der "Salame Cremona" ausschließlich im Erzeugungsgebiet vorzunehmen, zu Kontrolle und Herkunftssicherung sowie der Erhaltung der qualitativen Merkmale des Erzeugnisses beiträgt. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu In the view of the Netherlands, the link between the geographical area (of production) in question and the name 'Salame Cremona' had not been shown sufficiently, on the one hand, and on the other hand, in the absence of any ... additional requirement, limiting ... the origin of the basic pork ingredients to the north ... and centre of Italy (or even to ... the geographical area identified in point 4.3) must be deemed simply a barrier to trade; finally, it is not established in point 4.5 how requiring that Salame Cremona be produced, packaged and sliced only in the area of production is helpful as regards controls and traceability, or in preserving the qualitative characteristics of the product. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, die hohen Kosten zu berücksichtigen, die mit der Einhaltung der Tierschutzvorschriften verbunden sind, zumal diese Kosten nicht in den Verkaufspreis einfließen; fordert die Kommission aus diesem Grund auf, dafür zu sorgen, dass Einfuhren aus Drittländern den Tierschutznormen der EU entsprechen, damit ... unlauterer Wettbewerb ausgeschlossen ist; ... betont, dass im Schweinefleisch- und im Geflügelsektor ... in den kommenden Jahren noch ... strengere Anforderungen gelten werden, ohne dass eine finanzielle Unterstützung durch die Europäische Union vorgesehen ist europarl.europa.eu europarl.europa.eu Asks the Commission and the Member States to take into account the high costs of complying with animal welfare legislation, especially as these costs are not reflected in sale prices; calls, therefore, on the Commission to ensure that third-country imports comply with EU animal welfare standards, in order to prevent ... unfair competition; stresses that in ... the coming years the pigmeat and the poultry sectors ... will have to comply with still more ... stringent requirements, without any financial support from the European Union europarl.europa.eu europarl.europa.eu So beachten 55 Prozent der Frauen die Speisevorschriften genau und meiden besonders Alkohol ... (69 Prozent der Frauen und 47 Prozent ... der Männer) und Schweinefleisch (91 Prozent der ... Frauen und 82 Prozent der Männer). bertelsmann-stiftung.de bertelsmann-stiftung.de 55 percent of women closely adhere to dietary rules and ... particularly abstain from alcohol (69 percent of women and 47 ... percent of men) and pork (91 percent of women ... and 82 percent of men). bertelsmann-stiftung.de bertelsmann-stiftung.de Wenn Milcherzeugnisse und Rindfleisch, wofür wir entsetzlich viel Geld ausgeben auch für Schaffleisch, obwohl wir davon keinen Überschuss haben mit öffentlichen Mitteln beworben ... werden, um mit Produkten konkurrieren ... zu können, die, wie Schweinefleisch und Geflügel, nicht ... gestützt werden, dann stören wir ... offenkundig das Marktgleichgewicht und fügen einigen unserer Produzenten Unrecht zu. europarl.europa.eu europarl.europa.eu If dairy products and beef, on which we spend an awful lot of money and indeed sheepmeat as well, although we do not have surpluses of it, are advertised with public money to ... compete with products which are not ... subsidised like pig meat and poultry meat, then obviously ... we are upsetting the balance of the ... market and doing an injustice to some of our producers. europarl.europa.eu europarl.europa.eu Die angebotenen Gerichte richten sich nach den jahreszeitlich frisch erhältlichen Zutaten, Vorspeisenplatte aus Aufschnitt, Käse und Marmeladen aus eigener Produktion, gefüllte Nudeln (Tortelloni, ... Tortellini) und Tagliatelle, Hauptgerichte aus ... Rindfleisch und Schweinefleisch (gebraten und ... gekocht) sowie eine stets reichhaltige ... Gemüseauswahl aus dem eigenen Garten. fattoriedelpanda.net fattoriedelpanda.net The plates vary in order to the seasonal offer of fresh ingredients, the antipasti are salami and several cold cuts, cheese and marmalade from the own production, first dishes are made of filled pasta (tortellini, ... tortelloni) and tagliatelle, second dishes ... are made of beef and pork (roasted and cooked), ... in addition to that we have always ... fresh vegetables from our garden. fattoriedelpanda.net fattoriedelpanda.net Gleichzeitig müssen schon muslimische Grundschüler aber auch Fragen beantworten, die in einem traditionell ... islamischen Umfeld kaum aufkommen - etwa, warum die ... meisten Muslime Schweinefleisch meiden oder im ... Ramadan gefastet wird. bertelsmann-stiftung.de bertelsmann-stiftung.de At the same time, even Muslim elementary school students find themselves having to answer questions that would hardly ... arise in a traditional Muslim environment for example, why most ... Muslims do not eat pork or why they fast during ... Ramadan. bertelsmann-stiftung.de bertelsmann-stiftung.de In den letzten zwei Jahren sind die Exportsubventionen stark reduziert worden, als Instrument ... aber bestehen sie fort und können - wie ... das Beispiel Schweinefleisch zeigt - jederzeit ... als "Krisenmittel" wieder eingesetzt werden. die-bessere-agrarpolitik.de die-bessere-agrarpolitik.de Over the past two years export subsidies have been substantially reduced; however, they continue to ... exist as an instrument and can be re-invoked at any time as a means of crisis ... management, as seen in the pigmeat sector. die-bessere-agrarpolitik.de die-bessere-agrarpolitik.de Diese neue Schätzung trägt den gegenüber den der Aufstellung des Haushalts zugrundeliegenden Prognosen der Wirtschaftsentwicklung und der Rechtslage eingetretenen Entwicklungen Rechnung und schließt insbesondere den geschätzten höheren Mitteln von 122 Mio. Euro ... bzw. 101 Mio. Euro für den Schaf- und ... Ziegenfleischsektor bzw. für den Schweinefleisch, Eier- und Geflügelsektor ... mit ein. europa.eu europa.eu This new estimate takes account of developments which have occurred compared to the economic assumptions and the legislative situation used in establishing the budget and includes in particular ... estimates for greater funding in ... the sheepmeat and goatmeat and pigmeat, eggs and poultry ... sectors of 122 million euro and ... 101 million euro respectively. europa.eu europa.eu Nach einer eingehenden viermonatigen Untersuchung der von dem Vorhaben betroffenen Märkte gelangte die Kommission zu dem Ergebnis, daß der Zusammenschluß zur Begründung einer beherrschenden Stellung auf dem Markt für den Einkauf von Lebendschweinen zum Schlachten, einer duopolistisch marktbeherrschenden Stellung mit dem anderen großen dänischen genossenschaftlichen Schlachtbetrieb ... Steff-Houlberg auf dem Markt für den Verkauf ... von frischem Schweinefleisch in Supermärkten ... und zur Begründung einer beherrschenden ... Stellung auf dem Markt für Schlachtnebenerzeugnisse führen würde. europa.eu europa.eu After a detailed four-month investigation into the markets affected by the merger the Commission concluded that the operation would have led to the creation of a dominant position in the market for purchasing of live pigs for slaughtering, the creation of a duopolistically dominant position with another large Danish co-operative ... slaughterhouse, Steff-Houlberg, in the market ... for sale of fresh pork meat sold through supermarkets, ... and the creation of a dominant ... position in the market for abattoir by-products. europa.eu europa.eu Typisch portugiesische Gerichte sind Sopa de Marisco (Suppe aus Schalentieren mit Wein), Caldo Verde (grüne Suppe aus Grünkohl), Bacalhau (getrockneter Kabeljau), Caldeirada (Fischeintopf aus neun verschiedenen Fischen, Zwiebeln und ... Tomaten) und Carne de Porco a ... Alentejana (gebratenes Schweinefleisch mit einer Soße ... aus Muscheln, Tomaten und Zwiebeln). ktmtravel.com ktmtravel.com Typical Portuguese dishes are Sopa de Marisco (soup from crustaceans with wine), Caldo Verde (green soup from green cabbage), Bacalhau (dried cod), Caldeirada (fish stew from nine different kinds of fish, ... onions and tomatoes) and Carne de Porco Ampere ... Alentejana (roasted pork with a sauce from mussels, ... tomatoes and onions). ktmtravel.com ktmtravel.com Heute ist die Vindija-Gruppe ein international anerkannter Käsehersteller und führender ... Molkereibetrieb, der sein ... Produktportfolio mittlerweile um Fruchtsäfte, Geflügel, Schweinefleisch und Backwaren erweitert hat. andritz.com andritz.com Today, the state-of-the-art Vindija Group is an internationally known cheese ... producer, a leader in the ... dairy industry, and has expanded its portfolio to include juices, poultry, pork, and bakery products. andritz.com andritz.com Insgesamt standen 2002 im Durchschnitt 98 kg Fleisch ... für den menschlichen Verzehr pro Kopf auf Ebene von EU-15 zu Verfügung; 43 ... kg davon waren Schweinefleisch, 23 kg Geflügel. eds-destatis.de eds-destatis.de The overall availability of meat for human consumption in 2002 ... amounted to an average of 98 kg per person per year at the level of the ... EU-15, of which 43 kg was pork and 23 kg poultry. eds-destatis.de eds-destatis.de Schweinefleisch, jodiertes Speisesalz, ... Glukosesirup, Dextrose, Gewürzextrakte, Aroma, Würze, Milcheiweiß, Geschmacksverstärker: ... Mononatriumglutamat ( E 621), Antioxidationsmittel: Natriumascorbat (E301), Konservierungsstoff: Natriumnitrit (E250), Rauch, Bei Ummantelung mit gelbem Pfeffer: Pfeffer, Speisegelatine, modifizierte Stärke, Gewürze, Konservierungsstoff: Kaliumsorbat, Bei Ummantelung mit Wildkräutern: Wildkräuter, Speisegelatine, modifizierte Stärke, Konservierungsstoff: Kaliumsorbat. astro-verl.com astro-verl.com pork, iodine table salt , glucose ... syrup, dextrose, spice extract, flavour, seasoning, milk protein, flavour enhancer: monosodium ... glutamate (E621), antioxidans: sodium ascorbate (E301), preservative: sodium nitrite (E250), smoke, With covering with yellow pepper: pepper, edible gelatine, modified starch, spices, preservative: potassium sorbate., With covering with wild herbs: wild herbs, edible gelatine, modified starch, preservative: potassium sorbate. astro-verl.com astro-verl.com Kartoffelpüree (Wasser, Kartoffeln, Pflanzenfett, Vollmilchpulver, Pflanzenöl, Speisesalz, Sahnepulver, Jodsalz, Emulgator: Mono- und Diglyceride von Speisefettsäuren; Gewürze, Stabilisator: Diphosphat; Aroma, Säuerungsmittel: Zitronensäure; ), Weinsauerkraut ... (Weißkohl, Wein, Speisesalz), Kasseler ... Lachs gegart 18 (Schweinefleisch, Jodsalz, Gewürze, ... Gewürzextrakte, hydrolisiertes Pflanzeneiweiß, ... Glucosesirup, Dextrose, Natriumnitrit, Rauch), Wasser, Zwiebeln, Apfelstücke, Fructose, modifizierte Stärke, Jodsalz, Gewürze, Milchzucker. einfach-prima.de einfach-prima.de Mashed potatoes (water, potatoes, vegetable fat, whole milk powder, vegetable oil, table salt, cream powder, iodized salt, emulsifier: mono and diglyceride of fatty acide; spices, stabilizer: diphosphate; flavouring, acidifier: citric acid), wine sauerkraut ... (white cabbage, wine, table salt), ... Kasseler salmon cooked 18 (pork, iodized salt, spices, ... spice extracts, hydrolyzed vegetable ... protein, glucose syrup, dextrose, sodium nitrite, smoke), water, onions, apple pieces, fructose, modified starch, iodized salt, spices, lactose. einfach-prima.de einfach-prima.de Aufgrund der Schwierigkeit der ... Rückverfolgung des Schweinefleisches zu den Betrieben und angesichts der hohen Dioxinwerte, die in dem betroffenen Schweinefleisch festgestellt wurden, haben die irischen Behörden beschlossen, vorsorglich alles Schweinefleisch und sämtliche ... Schweinefleischerzeugnisse vom Markt zu nehmen. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Given the ... difficulties in tracing back the pigmeat to farms and given the elevated levels of dioxin found in the affected pigmeat, the Irish authorities decided to recall, as a precautionary measure, all pigmeat and pigmeat products from the market. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Die Gewinnspannen für Rindfleisch waren besser als 2007, während die ... Gewinnspannen für Schweinefleisch aufgrund des ... großen Angebots unter Druck standen. vionfoodgroup.com vionfoodgroup.com The ma...
6. Schweinefleisch Rechtschreibung, Bedeutung, Definition ... ✓ 본문수집
검색 결과 미리보기:
Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'Schweinefleisch' auf Duden online nachschlagen. Wörterbuch der deutschen Sprache.
Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'Schweinefleisch' auf Duden online nachschlagen. Wörterbuch der deutschen Sprache.
검색순위: 5 | 수집 시간: 2026-05-25 21:42 | HTTP 상태: 200
Schweinefleisch Rechtschreibung, Bedeutung, Definition, Herkunft Duden Zum Inhalt Zur Suche Häufige Fehler und Falschschreibweisen Schweinefleisch, das Wortart: Substantiv, Neutrum Häufigkeit: Aussprache: Betonung Schweinefleisch Worttrennung Schweinefleisch Fleisch vom Schwein (1a) gradt - Fotolia.com Kurzform Schwein (1b) Beispiel kein Schweinefleisch essen Schwein; (bayrisch, österreichisch) Schweinernes das Schweinefleisch; Genitiv: des Schweinefleischs, Schweinefleisches Häufige Fehler und Falschschreibweisen

