껌떰
easyMenu AI가 수집한 정보
Ready
AI 생성 정보
제목: 껌떰
요약: 껌떰은 깨진 쌀로 만든 베트남의 전통 음식으로, 구운 갈비와 계란, 오이, 피클 당근 등이 어우러진 덮밥입니다. 고기의 풍미와 밥의 고소함이 조화를 이루는 것이 특징입니다.
재료: 깨진 쌀, 돼지고기 갈비, 계란, 오이, 피클 당근, 마늘, 고추, 식초, 설탕, 소금, 식용유
조리법: 먼저 돼지고기 갈비를 구워 양념과 함께 볶은 후, 깨진 쌀을 볶아 밥을 만듭니다. 구운 갈비와 계란을 올리고, 오이와 피클 당근을 곁들여 완성합니다.
문화적 의미:
껌�은 베트남 남부, 특히 하노이와 호치민에서 유명한 음식입니다. 원래는 부서진 쌀로 만든 음식으로, 가난한 시절의 음식이었지만 지금은 베트남의 대표적인 음식 중 하나로 자리 잡았습니다. 미슐랭 가이드에도 소개될 정도로 인기가 높습니다.
기본 정보
Slug:
등록일: 2026-05-26 21:15:31
마지막 업데이트: 2026-05-26 21:20:06
추정 원산지: 베트남 (Vietnam) · VNM
추정 언어: ko
소스: llm
📚 AI가 참고한 관련 정보
AI가 정보를 생성하기 위해 수집하고 분석한 자료들입니다.
KO 언어 자료
(총 16개)
▼
1. 껌승(cơm sươn) 과 껌떰(cơm tấm) 은 머가 다른가요?? - 네이버 블로그 ✓ 본문수집
검색 결과 미리보기:
2016. 1. 2. ... 원래 정식 이름은 껌떰승능 cơm tấm sườn nướng 이라고 합니다. 이름하야.. 갈비구이 덮밥 정도인데 흔히 알기쉽게 하자면 돼지고기 바베큐 덮밥 이 제격 ...
2016. 1. 2. ... 원래 정식 이름은 껌떰승능 cơm tấm sườn nướng 이라고 합니다. 이름하야.. 갈비구이 덮밥 정도인데 흔히 알기쉽게 하자면 돼지고기 바베큐 덮밥 이 제격 ...
검색순위: 1 | 수집 시간: 2026-05-26 21:17 | HTTP 상태: 200
껌승(cơm sươn) 과 껌떰(cơm tấm) 은 머가 다른가요?? : 네이버 블로그 본문 바로가기 블로그 카테고리 이동 내 집 처럼.. 검색 일상 껌승(cơm sươn) 과 껌떰(cơm tấm) 은 머가 다른가요?? 바닥새 2016. 1. 2. 21:24 이웃추가 본문 폰트 크기 조정 가 공유하기 URL복사 신고하기 오늘의 문제적 음식.. 껌승 혹은 껌떰 이라고 불리우는 바로 그 넘. !!벳남을 여행하면서 빠질 수 없는 것 중의 하나가 바로 먹거리를 즐겨보는 것입니다. 이거야 말로 낯선 곳을 여행하면서 즐길 수 있는 가장 즐거운 것 중의 하나가 아닐까 생각합니다. 먹고 사는게 워낙이 중요한 일로 치부되는 바닥새네의 가풍을 그대로 반영하는 듯하여.. 좀 거시기 하기는 합니다..요.벳남에서는 누구나 첫 손으로 척 혀니 엄지를 꼽게 되는 것은 당근.. 쌀국수이고요.. 그 담으로는 자웅을 겨루기가 힘든 넘들이 몇 있습니다. 반미라등가.. 오늘 소개드리는 이 넘이라등가.. 달콤한 쩨라등가.. 향기가 입안을 초토화 시켜버리는 까페쓰어다라등가.. 머 어느하나 허투루 대충 넘겨버릴 만한 넘은 없지만서도.. 짧은 실력으로 이 넘들을 다 읇을 수는 없응게..오늘은 역쉬나.. 많은 여행객들의 입맛을 진하게 유혹하는 짙은 연기와 함께 그 풍미를 더하는 껌승이란 넘을 함 소개해 보도록 하겠습니다..요. 이 주제로 만날 수 있는 가장 일반적인 모습의 현신입니다.. 요.우선 가장 문제가 되는 것이.. 용어의 혼동입니다. 같은 넘을 두고 어떤 곳에서는 이 넘을 껌승 cơm sườn 이라고 부르는데,, 또 다른 곳에서는 모양은 같은데 껌떰 cơm tấm 이라고 버젓이 불러제킵니다..요.원래 정식 이름은 껌떰승능 cơm tấm sườn nướng 이라고 합니다. 이름하야.. 갈비구이 덮밥 정도인데 흔히 알기쉽게 하자면 돼지고기 바베큐 덮밥 이 제격이다 하겠습니다.껌 cơm 이야 많이 아시는 바와 같이 밥 을 말합니다.떰 tấm 이 좀 헷가리는 말인데.. 여행객들이 주로 땀 이라고 부르시는 경우가 많은데.. 성조에 맞게 벳남식으로 발음을 하면 이 넘은 떰 이 됩니다..요. 이게 먼가 하면요.. 벼를 정미해서 알곡을 맹그는 과정에서 알곡이 파손되는 경우가 생기는데 이렇게 부서진 알곡을 의미하는 말입니다..요. 사전적인 의미로는 가오떰 gạo tấm 이라해서 싸라기쌀 정도가 되겠습니다. 바로 이 넘이 싸라기쌀인 가오떰 gạo tấm 입니다..요. 가오 gạo 가 쌀 이라는 말이여요. 보시다시피..쌀알 모양이 다 쪼가립니다.그러면, 왜 이렇게 어려운 밥의 명칭이 생겼냐는 의문이 드는데.. 사실 이 싸라기쌀이 온전한 넘보다 가격이 많이 쌉니다. 싸라기쌀의 함량에 따라 가격도 달라지는데.. 싸라기쌀이 많이 포함된 넘일 수록 가격이 싸지는거져. 그래서리 대부분의 서민식당에서는 이 쌀을 이용하여 밥을 짓기 때문에 이런 복잡한 이름이 생기게 됩니다..요.승 sườn 은 늑골. 갈비 즉, 갈빗살의 부위를 의미하구요. 접시하며.. 놓여진 프라스틱 탁자하며.. 아주 서민시런 맛이 풀풀납니다..요.그렇지만,, 음식점에 따라, 접시에 담겨 나오는 품새가 참으로 별나게 다릅니다. 그럴듯한 음식점에서 치장되어 고급진 넘도 있고,, 먼지 풀풀 날리는 길거리에서 쪼그만 탁자에서 쪼그리고 앉아 허겁지겁 먹어대는 서민스런 넘도 있고,, 이도 저도 아니고 걍 스티로폼 박스에 담겨서 이리저리 떠도는 넘도 있지여. 이 넘은 달랏에 있는 까페 메이 cafe mei 라는 곳에서 수년 전에 먹었던 껌승 입니다. 달랏호수 가에 있던 분위기좋은 까페였는데 점심특식 메뉴로 이 넘을 제공했습니다. 세팅이 근사하쥬? 이렇듯 서민음식도 모양을 내면 그럴듯합니다. 이 집 껌승은 별 다섯 만점 중에 4.5개를 줄 정도로 대단했습니다.. 요. 잘익은 두툼한 고기하며,, 깔끔한 여건이 아주 좋았습니다. 허접한 바닥새의 입맛 기준이니 걍 대충 그리 알고 계시어요..머. 사진이 붉그스래한 것은 이 집의 야외테이블 차양이 붉은색입니다. 그래서리, 붉게나왔네요. 여기가 바로 까페 메이 cafe Mei 입니다. 달랏 호수인 쑤언흥 Xuân Hương 호수 길에 있는 분위기 좋은 까페입니다. 바닥새 부부가 산보길이나 나들이 길에 함씩 들러 피곤한 다리도 쉬고, 맛난 차도 마시고, 신문도 사보곤 하던 곳입니다.이런 분위기 좋은 곳이 행여 개발열풍에 그 자취를 감추는 것은 아닌지 언제나 노심초사하는 바닥샙니다.. 요. 또 다른 모습의 까페 메이의 모습입니다. 까페 내부의 모습이네요.이렇듯.. 깨끗한 까페나 식당에서 이 넘을 만나도 황홀하지만.. 머니머니해도 이 넘은 해가 지고 조금 시원한 바람이 불기 시작하는 저녁에 길거리 좌판의 프라스틱 탁자와 목욕탕 의자에 엉거주춤 앉아 이 넘을 구워대는 기름진 연기에 훈제가 되는 한편,, 오도방구 매연을 반찬삼아 먹어대는 것이 제격입니다..요. 벳남에서는 돼지는 절대 배신을 모릅니다. 어떤 음식점엘 가시더라도 돼지요리를 시키시면 거의 기본은 합니다. 맛이 이상해서 못드시는 그런 불상사는 거의 없을겁니다. 이렇게 맛난 돼지님 을 제각각 자랑하는 비법 육수에 잘 재워서리 이 넘을 숯불에 바로 구워서는 몇가지 채소와 종자기에 담아주는 채소국 한 종자로 밥을 먹습니다. 기본에 만족을 못하시면.. 추가로 달걀후라이를 더 얹어달라고 해도 되고.. 이것저것 조금씩 다 얹어주는 특식 닥비엣 đặc biệt 이나 텁껌 thập cẩm 을 시키시면 여러가지 고명을 더 얹어줍니다.. 당근,, 가격이야 좀 더 나갑니다만.. 충분히 그럴 가치는 있습지여. 한가지 팁은.. 이 넘이 사실 양이 좀 부족합니다. 특히 우리나라 사람들에게는 턱없이 부족하게 느껴질 때가 많습니다. 이럴때는 밥을 추가로 더 시키면 됩니다. 맘씨좋은 주인을 만나면 밥을 무한 리필을 해 주는 곳이 있기도 합니다만,, 대부분 한 접시에 수천동 정도의 아주 저렴한 가격으로 주문이 가능하니 부담갖지 마시고 밥을 더 달라고 추가 주문을 하시면 됩니다. 이 넘은,, 같은 달랏의 까페 메이 에서.. 달랏시장 뒷편 평화광장에 껌승전문점을 새로 맹글었는데 바로 그 집에서 내오는 껌승 이여요. 껌승이 나름 인기가 있으니 아예 전문점을 하나 내버리자.. 머 이런 음모론을 바탕으로해서 생긴.. 깔끔한 이층으로 된 집인데.. 역쉬나 아주 맛이 있었습니다... 만, 밥 양이 워낙 쪼매라서리.. 위에 보이는 작은 접시에 있는 추가밥을 항상 하나씩 시켜야만 했었어욤.. 첨 개업을 했을 때는 그렇지 않았는데,, 어느날 밥이 넘 작아지더니,, 추가밥 하나에 3,000동을 받습니다.. 그려.. 헐 가격인상하는 방법도 참 다양하쥬? 글치만, 맛이 받쳐주니 모든게 다 용서가 되더라는.. 이 집이 바로 시장 뒷편의 껌떰 메이 집입니다. 가게 앞에 있는 시설물이 고기를 굽는 화덕이여요. 달콤하고 입에 군침도는 고기굽는 연기에 아주 미칩니다. 이 곳은 먼고 하면요,, 이 집에서 가장 전망이 좋은 자리여요. 이층 제일 끝에 있는 곳인데.. 아마도 베란다에 해당하는 위치에 이런 좌석을 비치한 듯 싶더라구요. 항상 사람들이 앉아있는 곳이라서리.. 이 자리를 잡기가 사실 쉽지는 않아여. 심지어,, 식사 중에라도 여기 자리의 손님이 일어나면 바로 옮겨버리는 사람들이 있을 정도입지여. 그리고, 이 자리는 오후에는 별로여요. 햇볕이 들거등요. 앞에 보이는 전망이 서향이라서리.. 그러니 오전 중에는 최곱지여. 고기가 땡기시면 고기만 따로 더 주문하셔도 됩니다만.. 사실,, 엄청난 맛 만큼이나 이 넘이 좀 짭쪼롬합니다. 같이 비벼드시는 양념장이 짜기도 하고.. 해서리 고기를 많이 드시면 내내 갈증에 시달릴 수도 있으니 알아서 자제하시는게 좋습니다. 한번에 다 드시지 마시고 담을 기약하시면서 걍 입맛을 다시면서 자리를 뜨시는게 현명한 방법이지여.이렇게 맛난 껌떰승능을 한 접시 하셨다면.. 부근 어디 깨끗한 사탕수수 쥬스인 늑미아 nước mía 가게에 가셔서 그 달달함으로 입을 가시면 뒷끝이 아주 상쾌해 지지여. 사탕수수를 압착기로 짜서 시럽과 얼음을 얹어주는 늑미아 nước mía 입니다. 길거리 허름한 곳에서 드시면 얼음이 좀 수상하오니 가급적 외관상 위생적으로 보이는 곳이나 깔끔한 까페에 가셔서 드시는 것이 좋구요.. 얼음은 가급적 멀리하시는게 편안한 속을 위해 좋은 방법 중 하나입지여.그리고, 혹시나.. 난 돼지와는 별로 친하덜 않는데 어떻허지 하면서 한탄을 하시는 분들은 돼지대신 닭이라고.. 껌떰가능 cơm tấm gà nướng 줄여서 껌가 cơm gà 를 시키시면 돼지대신에 잘 익힌 닭고기 한덩어리를 살포시 얹어줍니다. 그러니 이 넘을 선택하셔서 다른 분들과 함께 즐거운 시간을 보내시면 되어요. 다만,, 닭고기가 돼지님 만큼이나 큰 감동을 주는지는 바닥새가 잘 모르오니 그리 양지해 주시어요. 이 그림이 바로 껌가 cơm gà 입니다. 모든 집이 다 이렇게 큼지막한 닭다리를 얹어주는 것은 아니지만.. 이렇듯 닭고기 한 덩어리가 얹어집니다..요. 먹기가 불편하시면.. 잘라 달라고 요청을 하시면 적당한 크기로 먹기좋게 잘라서 줍니다. 껌승도 대부분 요렇게 먹기좋게 가위로 썽뚱썽뚱 잘라서 얹어줍니다. 뼈다귀는 걍 손가락으로 들고 뜯어야 합니다...요. 아니면,, 아쉬움을 가득 남기면서 포기하시등가요..항상 먹거리 생각에입 안에 군침이 마를날이 없다는..바닥새. "title":"껌승(cơm sươn) 과 껌떰(cơm tấm) 은 머가 다른가요??","source":"https:blog.naver.comkw5404220585734045","blogName":"내 집 처럼..","domainIdOrBlogId":"kw5404","nicknameOrBlogId":"바닥새","logNo":220585734045,"smartEditorVersion":4,"meDisplay":true,"lineDisplay":true,"outsideDisplay":false,"cafeDisplay":false,"blogDisplay":false 이 블로그 홈 취소 이웃추가
2. Cơm tấm - Wikipedia
검색 결과 미리보기:
Cơm tấm (Vietnamese: [kəːm tə̌m] ), also referred as cơm sườn, is a Vietnamese dish made from broken rice, ribs, cucumbers, and pickled carrots, often served ...
Cơm tấm (Vietnamese: [kəːm tə̌m] ), also referred as cơm sườn, is a Vietnamese dish made from broken rice, ribs, cucumbers, and pickled carrots, often served ...
검색순위: 1 | 수집 시간: 2026-05-26 21:17
3. [하노이 맛집] Cơm Tấm Sà Bì Chưởng - 트래블레인
검색 결과 미리보기:
2025. 11. 20. ... 껌떰 싸비쯔엉 Cơm Tấm Sà Bì Chưởng #하노이 맛집#하노이 껌떰(껌땀) Cơm Tấm#과거 상품성이 없는 부서진 쌀로 밥을 만들어 반찬과 함께 먹던 것에서 ...
2025. 11. 20. ... 껌떰 싸비쯔엉 Cơm Tấm Sà Bì Chưởng #하노이 맛집#하노이 껌떰(껌땀) Cơm Tấm#과거 상품성이 없는 부서진 쌀로 밥을 만들어 반찬과 함께 먹던 것에서 ...
검색순위: 2 | 수집 시간: 2026-05-26 21:17
4. Quán Cơm Tấm ngon nhất ở San Jose là quán nào nhỉ? - Reddit
검색 결과 미리보기:
2024. 5. 5. ... Cơm tấm Thiên Hương ở khu người Việt là ngon nhất. Cơm tấm Thành phần nhiều lắm, vị tạm được, chỉ nhận tiền mặt thôi. Cơm tấm Sài Gòn thì thôi ...
2024. 5. 5. ... Cơm tấm Thiên Hương ở khu người Việt là ngon nhất. Cơm tấm Thành phần nhiều lắm, vị tạm được, chỉ nhận tiền mặt thôi. Cơm tấm Sài Gòn thì thôi ...
검색순위: 2 | 수집 시간: 2026-05-26 21:17
5. 호치민시 껌떰바기엔, 미슐랭 빕구르망 2년연속 선정 - 인사이드비나 ✓ 본문수집
검색 결과 미리보기:
2024. 11. 15. ... ... 응웬 늇(Nguyen nhut) 기자] 호치민시의 유명식당중 하나인 껌떰 ... 쯔엉 빈 투이(Truong Vinh Thuy) 대표는 현지매체 VN익스프레스 ...
2024. 11. 15. ... ... 응웬 늇(Nguyen nhut) 기자] 호치민시의 유명식당중 하나인 껌떰 ... 쯔엉 빈 투이(Truong Vinh Thuy) 대표는 현지매체 VN익스프레스 ...
검색순위: 2 | 수집 시간: 2026-05-26 21:17 | HTTP 상태: 200
호치민시 껌떰바기엔, 미슐랭 빕구르망 2년연속 선정 문화 사회문화 기사본문 - 인사이드비나 호치민시 껌떰바기엔, 미슐랭 빕구르망 2년연속 선정 가 가 기사의 본문 내용은 이 글자크기로 변경됩니다. 스크롤 이동 상태바 가 가 기사의 본문 내용은 이 글자크기로 변경됩니다. 호치민시의 유명식당중 하나인 껌떰바기엔이 지난해에 이어 올해까지 2년 연속 미쉐린가이드 빕 구르망 레스토랑을 유지했다. (사진VnExpress) 인사이드비나호치민, 응웬 늇(Nguyen nhut) 기자 호치민시의 유명식당중 하나인 껌떰바기엔(Cam Tam Ba Ghien)이 지난해에 이어 올해까지 2년연속 미쉐린가이드 빕 구르망(Bib Gourmand) 레스토랑을 유지했다. 지난 1995년 호치민시 푸뉴언군(Phu Nhuan) 당반응으길(Dang Van Ngu) 84에서 문을 연 껌떰바기엔은 뛰어난 맛과 함께 접시의 절반을 뒤덮는 큰 고깃덩어리를 내어주는 것으로 지역 주민들에게 많은 사랑을 받아왔다. 이런 가운데 껌떰 전문점으로서는 유일하게 빕 구르망 레스토랑을 유지하자, 이곳을 찾는 외국인들도 크게 늘고있다. 덕분에 식당 외부에 위치한 바비큐그릴은 영업시간 내내 꺼질줄을 모른다. 껌떰은 깨진 쌀로 지은 밥에 숯불에 구운 양념 갈비나 등심, 닭다리, 계란 프라이, 돼지껍데기 등을 올린 덮밥류를 지칭하는 단어이다. 한국인들에게 잘 알려진 껌스언 역시 껌떰의 일종이다. (사진VnExpress) 껌떰은 깨진 쌀로 지은 밥에 숯불에 구운 양념 갈비나 등심, 닭다리, 계란 프라이, 돼지껍데기 등을 올린 덮밥류를 지칭하는 단어이다. 한국인들에게 잘 알려진 껌스언(Com Suon) 역시 껌떰의 일종이다. 미쉐린가이드는 가이드 레스토랑 기준을 충족하지는 못했으나, 합리적인 가격에 훌륭한 음식을 제공하는 식당에 빕 구르망을 부여한다. 쯔엉 빈 투이(Truong Vinh Thuy) 대표는 현지매체 VN익스프레스(VnExpress)에 개업 당시 레시피를 2대째 변함없이 유지하고 있다며 우리가 제공하는 껌떰은 고기를 두껍고 크게 썰어내 그릴링후에도 풍부한 육즙을 즐길 수 있다는 것이 가장 큰 특징이라고 설명했다. 쯔엉 빈 투이 껌떰바기엔 대표는 개업 당시 레시피를 2대째 변함없이 유지하고 있다며 우리가 제공하는 껌떰은 고기를 두껍고 크게 썰어내 그릴링후에도 풍부한 육즙을 즐길 수있는 것이 가장 큰 특징이라고 설명했다. (사진VnExpress) 껌떰바기엔은 매일 공급받은 돼지등심을 직접 잘라 46시간 양념에 재워 풍미를 더한 뒤 숯불에 구워 손님상에 낸다. 고깃덩어리의 무게는 조리가 끝난 이후에도 400600g에 이른다. 식당은 곁들임 음식에 따라 6가지 메뉴를 제공하고 있다. 이중 근본이자 시그니처 메뉴라고 할 수있는 껌스언의 가격은 1인분 7만5000동(3달러)으로, 추가되는 토핑에 따라 가격이 올라가는 방식이다. 풀토핑(모든 토핑 선택)의 경우 14만5000동(5.7달러)에 즐길 수 있으며, 주로 외국인 관광객들이 이런 메뉴를 찾고있다. 지역주민인 한 마이(Hanh Mai)씨는 2019년 처음 식당을 알게된 이후 자주 방문한다며 1인분 양이 다른 곳의 2배에 이르기 때문에 한접시를 두명이 나눠먹어도 배불리 먹을 수있다고 극찬했다. 껌떰바기엔이 빕 구르망 레스토랑을 유지하자, 이곳을 찾는 외국인들도 크게 늘고 있다. 덕분에 식당 외부에 위치한 바비큐그릴은 영업시간 내내 꺼질줄을 모른다. (사진VnExpress) 베트남을 처음 찾았다는 호주 출신 관광객 놈(Norm)씨와 다이애나(Diana)씨는 온라인 검색을 통해 이곳을 알게됐다고 말했다. 놈씨는 호주 베트남 교민사회를 통해 껌떰이란 메뉴를 알게됐고, 본고장의 음식을 맛보고 싶어 이곳을 찾았다며 풀토핑을 시켰는데 생각했던 것보다 훨씬 맛있었고, 양도 두 사람이 나눠먹기에 충분했다고 만족감을 나타냈다. 투이 대표는 미쉐린 가이드에 소개된 이후 전반적으로 방문객이 20 가량 늘어난 것 같다며 특히 한국과 중국, 싱가포르에서 온 외국인 관광객이 확실히 증가했고, 현재 전체 고객중 30가 외국인들이라고 설명했다. 껌떰바기엔은 내부 약 100명을 동시 수용할 수 있는 홀을 갖추고 있으나, 미쉐린 가이드 선정 이후 점심시간에는 포장주문까지 웨이팅이 있을 정도로 많은 사람이 몰린다. 껌떰바기엔은 내부 약 100명을 동시 수용할 수 있는 홀을 갖추고 있으나, 미쉐린 가이드 선정 이후 점심시간에는 포장주문까지 웨이팅이 있을 정도로 많은 사람이 몰린다. (사진VnExpress) 최근 가게를 찾는 손님이 급증하고 있음에도 불구하고 투이 대표는 현재의 품질을 유지하는 것이 중요하다며 매장 확대에는 선을 그었다. 투이 대표는 나는 어머니가 세운 식당을 오랫동안 보존하고 싶을 뿐이라며 우리는 더 많은 지점을 열 계획이 없으며, 앞으로도 미쉐린 가이드 추천 식당 지위를 유지하길 희망한다고 덧붙였다. 응웬 늇(Nguyen nhut) 기자 phuongnguyentkmgmail.com 다른기사 보기 저작권자 인사이드비나 무단전재 및 재배포, AI학습 및 활용 금지 모바일버전
6. Cho mình hỏi ở Houston chỗ nào bán cơm tấm ngon vậy mọi người ...
검색 결과 미리보기:
2024. 3. 22. ... Faith Com Grill rất ngon. Chả đặc biệt mềm không khô và phần ăn rất nhiều. Có bạn gọi là Faith and Grill chắc là một đó. Bánh mì cũng ngon.
2024. 3. 22. ... Faith Com Grill rất ngon. Chả đặc biệt mềm không khô và phần ăn rất nhiều. Có bạn gọi là Faith and Grill chắc là một đó. Bánh mì cũng ngon.
검색순위: 3 | 수집 시간: 2026-05-26 21:17
7. 베트남 분짜와 껌떰, 세계에서 가장 맛있는 돼지고기 음식 TOP100 ✓ 본문수집
검색 결과 미리보기:
2024. 6. 30. ... 최근 테이스트 아틀라스(Taste Atlas)는 베트남의 분짜(bún chả), 껌떰스언(cơm tấm sườn, 돼지갈비 떰밥), 넴루이(nem lụi, 구인 고기), ...
2024. 6. 30. ... 최근 테이스트 아틀라스(Taste Atlas)는 베트남의 분짜(bún chả), 껌떰스언(cơm tấm sườn, 돼지갈비 떰밥), 넴루이(nem lụi, 구인 고기), ...
검색순위: 3 | 수집 시간: 2026-05-26 21:17 | HTTP 상태: 200
베트남 분짜와 껌떰, 세계에서 가장 맛있는 돼지고기 음식 TOP100 최신뉴스 베트남 분짜와 껌떰, 세계에서 가장 맛있는 돼지고기 음식 TOP100 30062024 최근 테이스트 아틀라스(Taste Atlas)는 베트남의 분짜(bún chả), 껌떰스언(cơm tấm sườn, 돼지갈비 떰밥), 넴루이(nem lụi, 구인 고기), 팃코(thịt kho, 돼지고기 조림) 등 4개 음식들을 세계 100대 돼지고기 음식 명단에 포함시켰다. 테이스트 아틀라스 음식 전문가, 평론가의 평가를 기반으로 해당 순위를 매겼다. 베트남의 4개 음식 중 분짜가 가장 높은 순위를 가졌다. 테이스트 아틀라스는 이 음식을 국수 그리고 야채의 신선함 그리고 구운 고기의 향기로운 맛의 조화라고 묘사했다. 분짜에 이어 베트남 남부지방 대표 음식인 껌떰스언도 해당 명단에 이름을 올렸다. 이어서 후에의 음식인 넴루이와 베트남 전통 밥상에 흔히 볼 수 있는 음식인 팃코 등의 순으로 순위에 올랐다. 베트남픽토리알베트남라디오방송 베트남, IUU 옐로우 카드 해제 총력수산업 위반 행위 행정처분 시행령 정비26052026최신뉴스 베트남 정부가EC의 불법비보고비규제 어업 옐로우 카드를 해제하기 위해 수산업 분야 행정처분 시행령 개정에 박차를 가하고 있다. 국가 주권 수호 원칙을 확고히 견지하는 가운데, 처벌 수위를 높여 수산 자원 관리의 실효성을 확보한다는 방침이다. 일본 내 베트남 문화의 다리 포럼 개최26052026최신뉴스하노이, 전통 무술을 수도 하노이의 관광 상품으로 육성26052026최신뉴스베트남중국, 국경 간 철도 물류 노선 추가 개통공급망 협력 확대26052026최신뉴스레 밍 흥 총리, 하노이 임대주택 공급 확대 지시26052026최신뉴스또 럼 당 서기장국가주석, 국가 기초연구 생태계의 체계적 구축 시급26052026최신뉴스베트남-싱가포르 관계 격상과 국제무대에서의 베트남 위상 제고26052026최신뉴스 더 보기 많이 본 정보 베트남의 스타트업 생태계, 동남아시아 3위에 올라교민 상대 살인강도 저지른 한인 베트남서 사형 선고베트남, 7월부터 최저임금 6 인상"이러다 다 죽어!"베트남 투자등록증 살펴보기 인쇄판 보기 사진판매 서비스 Top
8. 하노이 호안끼엠 기찻길 껌땀 맛집 추천, 껌떰 36 Cơm Tấm - Naver Blog
검색 결과 미리보기:
2024. 3. 17. ... 카테고리 이동 하노이 n년차 · · 기존 단골집에 비해 · 고기 불맛이 살짝 적어서 · 아쉬웠지만 · · 퍽퍽함 없이 꽤나 부드러워서 · 맛있게 먹었다.
2024. 3. 17. ... 카테고리 이동 하노이 n년차 · · 기존 단골집에 비해 · 고기 불맛이 살짝 적어서 · 아쉬웠지만 · · 퍽퍽함 없이 꽤나 부드러워서 · 맛있게 먹었다.
검색순위: 4 | 수집 시간: 2026-05-26 21:17
9. Cơm Tấm (Vietnamese Broken Rice) Recipe - Serious Eats
검색 결과 미리보기:
This iconic Southern Vietnamese dish is piled high with grilled and shredded pork, pork-and-egg meatloaf, fresh and pickled veggies, and a tangy-sweet sauce.
This iconic Southern Vietnamese dish is piled high with grilled and shredded pork, pork-and-egg meatloaf, fresh and pickled veggies, and a tangy-sweet sauce.
검색순위: 4 | 수집 시간: 2026-05-26 21:17
10. [호치민][음식점 체인점] Cơm Tấm Mộc ( THISO Mall ) - 껌떰, 껌승 ✓ 본문수집
검색 결과 미리보기:
2023. 5. 18. ... [호치민][음식점 체인점] Cơm Tấm Mộc ( THISO Mall ) - 껌떰, 껌승 ... vn광고. 21년전통 호치민 골든로터스 마사지, 사우나 힐링 · 골든로터스 ...
2023. 5. 18. ... [호치민][음식점 체인점] Cơm Tấm Mộc ( THISO Mall ) - 껌떰, 껌승 ... vn광고. 21년전통 호치민 골든로터스 마사지, 사우나 힐링 · 골든로터스 ...
검색순위: 4 | 수집 시간: 2026-05-26 21:17 | HTTP 상태: 200
호치민음식점 체인점 Cơm Tấm Mộc ( THISO Mall ) - 껌떰, 껌승 본문 바로가기 식당 - 음식점 호치민음식점 체인점 Cơm Tấm Mộc ( THISO Mall ) - 껌떰, 껌승 by Life in Hochiminh 2023. 5. 18. 여기는 개인적으로 좋아하는 음식점(식당)이다. 원래 첫 경험은 1군의 Vincom에서 했었는데, 그때의 맛과 경험을 잊지 못해 항상 기억하고 있던 체인점(음식점)이다. 1군 Vincom을 갈 일이 많지 않아 그냥 이 식당을 가기 위해 빈컴몰에 갈 이유가 없었다. 일단, 차량 주차비가 너무 비싸다. 주차장도 불편하고 결정적으로 항상 차량이 많아 러시아워 분위기의 도로는 너무 답답했다. 그러던 중 그래도 자주 가던 타카시마야 백화점 지하에 하나 생겼다는 사실을 알았다. 그리고, 이번에 아이들과 2군 이마트의 티니월드 키즈카페를 갈 일이 생겨서 갔다가, 어라 여기도 생겼네? 혹시나 맛은 체인점이라 좀 다를까 싶었지만, 아니었다. 역시 직화구이의 매력이다. 이 음식점의 가장 큰 장점은 몰이나 백화점에 입점하고 있으면서도 직화구이를 해결했다는 점이다. 껌떰(com tam)이나 껌승의 가장 큰 매력이 직화구이인데 그것을 몰에서 했다는 점이 놀라웠다. 매장 내부에 직화구이 시설을 갖추고 요리 하는 모습을 직접 볼 수 있게 해 놓았다. (매력 포인트, 맛 포인트) 개인적으로 가장 좋아하는 껌떰. (사진이 왜 이렇지 ㅠㅠ) 껌승이나 껌떰 먹으려는데 어디 갈지 모르겠다 싶으면 개인적으로는 추천할 매력이 좋은 곳이다. 몰 내부라 에어컨도 있고. 깔끔하고, 맛도 괜춘하다. 아래는 이번에 방문한 2군 이마트, 티소몰(THISO MALL)에 위치한 Com tam moc (껌떰목) 사진들. (해당 몰 4층) https:goo.glmapsg5iRJNSLVq9C6Syy6 Cơm Tấm Mộc ( THISO Mall ) QPFF23R, An Lợi Đông, Thành Phố Thủ Đức Thành phố Hồ Chí Minh, 베트남 음식점 www.google.com 그 외 개인적으로 방문했던 com tam moc 위치를 공유함. 1군에 위치한 Vincom Center 지하 식당가에 있음. https:goo.glmapsBU5TZhoMbMs7A3258 Cơm Tấm Mộc - Vincom Center Vincom Center, Đ. Lê Thánh Tôn, Bến Nghé, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh, 베 패밀리 레스토랑 www.google.com 1군에 위치한 Takashimaya 백화점 지하 식당가에 있음. 해당 위치는 구글 지도에 없어서, 타카시마야 백화점 링크 넣음. https:goo.glmapsJYt5osGeXNLeuLJP9 타카시마야 백화점 92-94 Đ. Nam Kỳ Khởi Nghĩa, Bến Nghé, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh 700000 베트 쇼핑몰 www.google.com 저작자표시 변경금지 (새창열림) '식당 - 음식점' 카테고리의 다른 글 달랏Đà Lạt 분보 뚝배기 HOA DÓ COFFE BÚN BÒ THỐ ĐÁ (0) 2023.04.14 달랏Đà Lạt 채식 레스토랑 Guru Chay Restaurant Coffee (0) 2023.04.14 깔끔한 커피숍호치민, 푸미흥, 7군 SIGNATURE By The Coffee House 크레센트몰 1층 외부 (0) 2023.03.04 호치민7군, 푸미흥베트남음식 분보(Bun bo)로 유명한 집. Bún bò Vỹ Dạ Xưa (0) 2022.07.10 호치민2군베트남식당 Quán Bụi Kitchen - In Estella place (0) 2021.01.30 태그 Cơm Tấm Mộc ( THISO Mall ), 껌떰, 껌떰목, 껌승, 맛있는 음식점, 시원한 음식점, 직화구이 식당, 호치민 맛집 관련글 달랏Đà Lạt 분보 뚝배기 HOA DÓ COFFE BÚN BÒ THỐ ĐÁ 달랏Đà Lạt 채식 레스토랑 Guru Chay Restaurant Coffee 깔끔한 커피숍호치민, 푸미흥, 7군 SIGNATURE By The Coffee House 크레센트몰 1층 외부 호치민7군, 푸미흥베트남음식 분보(Bun bo)로 유명한 집. Bún bò Vỹ Dạ Xưa
11. [이조식당] 반깐꾸어 맛집 이조식당 스카이가든에 있다가 이번에 미드 ...
검색 결과 미리보기:
2024. 3. 23. ... ... 껌떰 먹고 후기 쓸게여 추천합니댜~~ 구글평점 4.6 가게주소 43 ... 껌떰맛집 #미드타운 #foodinsaigon #foodinvietnam".
2024. 3. 23. ... ... 껌떰 먹고 후기 쓸게여 추천합니댜~~ 구글평점 4.6 가게주소 43 ... 껌떰맛집 #미드타운 #foodinsaigon #foodinvietnam".
검색순위: 4 | 수집 시간: 2026-05-26 21:17
12. 성수 뚝섬 분위기 좋은 맛집 추천 브이엔디 VND 쌀국수 맛집
검색 결과 미리보기:
2026. 4. 4. ... 로그인이 필요합니다. 내소식 · 이웃목록 · 통계. 클립만들기. 글쓰기. My ... 껌떰은 사실 한국에서 흔하게 먹는 메뉴는 아닌데, 여기서 먹고 생각이 ...
2026. 4. 4. ... 로그인이 필요합니다. 내소식 · 이웃목록 · 통계. 클립만들기. 글쓰기. My ... 껌떰은 사실 한국에서 흔하게 먹는 메뉴는 아닌데, 여기서 먹고 생각이 ...
검색순위: 4 | 수집 시간: 2026-05-26 21:17
13. 껌떰·카페벳, 호찌민시 필수 체험으로 소개 ✓ 본문수집
검색 결과 미리보기:
2025. 4. 30. ... 베트남 남부 해방과 국가 통일 50주년을 맞아 공개된 호찌민시 관광청의 관광 홍보 영상 '50 Flashes'에는 유명 관광 명소들과 함께 껌떰(사에공에서 ...
2025. 4. 30. ... 베트남 남부 해방과 국가 통일 50주년을 맞아 공개된 호찌민시 관광청의 관광 홍보 영상 '50 Flashes'에는 유명 관광 명소들과 함께 껌떰(사에공에서 ...
검색순위: 5 | 수집 시간: 2026-05-26 21:17 | HTTP 상태: 200
껌떰카페벳, 호찌민시 필수 체험으로 소개 최신뉴스 껌떰카페벳, 호찌민시 필수 체험으로 소개 30042025 베트남 남부 해방과 국가 통일 50주년을 맞아 공개된 호찌민시 관광청의 관광 홍보 영상 50 Flashes에는 유명 관광 명소들과 함께 껌떰(사에공에서 널리 사랑받는 쌀밥 요리), 후띠에우(남부식 국수), 카페 벳(길거리 커피) 등 호찌민시를 대표하는 세 가지 음식이 소개되어, 도시 고유의 음식 문화를 생생하게 전달하고 있다. 호찌민시 관광국 관계자는 이번에 소개된 세 가지 음식이 시민들의 일상 속에서 친숙하게 접할 수 있는 음식과 음료로, 상징성이 높고, 쉽게 즐길 수 있어 국제 관광객들 사이에서도 큰 인기를 끌고 있다고 밝혔다. 또한, 고이꾸온 (gỏi cuốn, 월남쌈), 반까인꾸어(bánh canh cua, 게 살이 들어있는 국수) 등 소박한 음식과 망고스틴, 두리안, 망고 등 열대 과일 어우러진 길거리 음식 문화는 호찌민시의 문화적 이미지를 생생하게 전달해 준다고 덧붙였다. 베트남픽토리알베트남라디오방송 베트남, IUU 옐로우 카드 해제 총력수산업 위반 행위 행정처분 시행령 정비26052026최신뉴스 베트남 정부가EC의 불법비보고비규제 어업 옐로우 카드를 해제하기 위해 수산업 분야 행정처분 시행령 개정에 박차를 가하고 있다. 국가 주권 수호 원칙을 확고히 견지하는 가운데, 처벌 수위를 높여 수산 자원 관리의 실효성을 확보한다는 방침이다. 일본 내 베트남 문화의 다리 포럼 개최26052026최신뉴스하노이, 전통 무술을 수도 하노이의 관광 상품으로 육성26052026최신뉴스베트남중국, 국경 간 철도 물류 노선 추가 개통공급망 협력 확대26052026최신뉴스레 밍 흥 총리, 하노이 임대주택 공급 확대 지시26052026최신뉴스또 럼 당 서기장국가주석, 국가 기초연구 생태계의 체계적 구축 시급26052026최신뉴스베트남-싱가포르 관계 격상과 국제무대에서의 베트남 위상 제고26052026최신뉴스 더 보기 많이 본 정보 베트남의 스타트업 생태계, 동남아시아 3위에 올라교민 상대 살인강도 저지른 한인 베트남서 사형 선고베트남, 7월부터 최저임금 6 인상"이러다 다 죽어!"베트남 투자등록증 살펴보기 인쇄판 보기 사진판매 서비스 Top
14. Cơm Tấm - NAM PHUONG
검색 결과 미리보기:
Có thể kêu thêm: Cơm ($3.50), Bì ($6.00), Chả ($3.95), Trung ($2.50), Sườn Nướng ($5.50), Thịt Nướng ($5.50), Gà Nướng ($4.95), Bò Nướng ($6.75), Tôm Nướng ($ ...
Có thể kêu thêm: Cơm ($3.50), Bì ($6.00), Chả ($3.95), Trung ($2.50), Sườn Nướng ($5.50), Thịt Nướng ($5.50), Gà Nướng ($4.95), Bò Nướng ($6.75), Tôm Nướng ($ ...
검색순위: 5 | 수집 시간: 2026-05-26 21:17
15. 베트남 5개 음식, 아시아 최고의 길거리 음식 TOP100
검색 결과 미리보기:
2024. 5. 31. ... 해당 명단에 이름을 올린 5개 음식은 반미(Bánh mì), 쌀국수, 껌떰(cơm tấm), 짜조(chả giò 또는 냄(nem)), 바인쌔오(bánh xèo) 등이다. 그중 반미는 ...
2024. 5. 31. ... 해당 명단에 이름을 올린 5개 음식은 반미(Bánh mì), 쌀국수, 껌떰(cơm tấm), 짜조(chả giò 또는 냄(nem)), 바인쌔오(bánh xèo) 등이다. 그중 반미는 ...
검색순위: 5 | 수집 시간: 2026-05-26 21:17
16. 하노이 맛집 추천 - 포텐, 분보남보, 껌떰36, 분짜 흐엉리엔, met, 킹로띠 ...
검색 결과 미리보기:
2024. 8. 24. ... 로그인이 필요합니다. 내소식 · 이웃목록 · 통계. 클립만들기. 글쓰기. My Menu ... 껌떰36. ✔️: 저렴한 가격 / 현지식. ⏰:10시 30분 ~ 14시 / 17시 30 ...
2024. 8. 24. ... 로그인이 필요합니다. 내소식 · 이웃목록 · 통계. 클립만들기. 글쓰기. My Menu ... 껌떰36. ✔️: 저렴한 가격 / 현지식. ⏰:10시 30분 ~ 14시 / 17시 30 ...
검색순위: 5 | 수집 시간: 2026-05-26 21:17
EN 언어 자료
(총 2개)
▼
1. [호치민] 껌떰부이사이공 갈비덮밥 + 포퀸 쌀국수 - 네이버 블로그 ✓ 본문수집
검색 결과 미리보기:
2023. 3. 30. ... 거기의 고기가 단만을 은은하게, 매운 삼겹살은 매콤함을 은은하게 내고 있어서 가볍게 현지 음식을 먹는 것엔 만족스러웠다. . 같이 주문한 모닝 ...
2023. 3. 30. ... 거기의 고기가 단만을 은은하게, 매운 삼겹살은 매콤함을 은은하게 내고 있어서 가볍게 현지 음식을 먹는 것엔 만족스러웠다. . 같이 주문한 모닝 ...
검색순위: 3 | 수집 시간: 2026-05-26 21:17 | HTTP 상태: 200
호치민 껌떰부이사이공 갈비덮밥 포퀸 쌀국수 : 네이버 블로그 본문 바로가기 블로그 카테고리 이동 멋대로 기록하기. 검색 2023.03 호치민 호치민 껌떰부이사이공 갈비덮밥 포퀸 쌀국수 100그리고100 2023. 3. 30. 10:23 이웃추가 본문 폰트 크기 조정 가 공유하기 URL복사 신고하기 위치베트남 Ho Chi Minh City Vetnam Trip ::호치민 여행껌떰부이사이공 포퀸 핑크 성당을 정면으로 두고 뒤쪽으로 도보 5분 이내로 위치하고 있는 붉은색 외관의 껌떰부이사이공!점심시간에 방문했었는데 다행히 웨이팅은 없었고 내부에서 식사하시는 손님들과 배달도 가능한지픽업 대기를 기다리는 라이더 분을 만날 수 있었다. 내부는 위와 같다.이전 방콕 때의 식당과 비슷한 분위기로 친숙함이 들었으며 다만 아쉬운 건 의자가 거의 화장실용 의자 높이라서 원피스를 입고 방문했는데 앉다가 다소 불편함을 느끼기도 했다. 그래도 먹는 동안의 불편함은 없었음에 여행 일정에 껌떰부이사이공을 포함시킨다면 복장도 잠깐 고려해 보기를 추천!메뉴판은 베트남어영어로 되어 있는 형태여서 무엇을 먹을까 고민하던 중 직원분께서 태블릿을 가져오셔서 한국어로 변역된 메뉴판을 보여주셨다.주고 가는 게 아니라 보여주는 방식이라 사진은 별도로 못 찍음 우리가 주문한 내역은 아래와 같다. 껌떰부이사이공 주문내역돼지갈비덮밥 (메뉴판 1번) VND 55,000매운삼겹살덮밥 (4번) VND 60,000모닝글로리 VND 5,000물티슈 VND 2,000ALL 약 6,800원 주문한 메뉴는 금방 나왔고, 고기들은 따로 불에 구워서 미리 준비해두는 형태 같았다.그렇다고 차가운 건 아니었으며 먹기 좋은 크기로 잘라 올려져 있었는데, 갈비덮밥의 고기는 자르다 말아진 부위와 식은 뒤의 촉촉함이 사라져 있어 포크로 잘라먹기가 조금 힘들었다.밥은 전체적으로 고슬고슬한 형태로 위의 쪽파와 같이 나온 노란색 소스를 부어서 먹으니 시큼 달달한 데거기의 고기가 단만을 은은하게, 매운 삼겹살은 매콤함을 은은하게 내고 있어서 가볍게 현지 음식을 먹는 것엔 만족스러웠다.같이 주문한 모닝글로리는 숨이 조금 살아있는 아삭한 식감으로 감칠맛 좋아서 오히려 더운 날씨모닝글로리로 입맛을 돋우기에 제격이라고 생각이 들었다.다 먹은 뒤 자리에서 빌지를 요청해 계산을 하고 우리는 껌떰부이사이공의 경험을 마쳤다.포퀸Phở Quỳnh운영시간 : AM 08:00 AM 03:00 베트남 호치민 여행의 마지막 날 아침!조식을 과감하게 뒤로한 채 여기까지 왔는데 쌀국수는 꼭 먹어야지 하고 방문한 곳!부이비엔 거리에서 도로 쪽 모서리에 위치하고 있으며 내부 좌석과 매장 주변으로 야외 좌석이 구성되어 있었다.이미 맛집답게 아침 일찍 오픈임에도 불구하고 외국 손님들을 포함하여 식사 중이 손님들이 꽤나 있었다.호치민 1군 포쿤의 메뉴 구성은 아래와 같다. 우리가 주문한 내역은 아래와 같으며,메뉴판 상의 1번을 주문한 것 같은데 정확하게 기억이 안 난다 ; ㅎ 포퀸 주문내역쌀국수 VND 79,000물티슈 VND 2,000ALL 2인 약 9,000원 뜨끈한 국물이 담긴 쌀국수 2개가 나오고, 고수친구들과 같은 풀이 나왔고 숙주와 라임, 그리고 ..아삭이 고추처럼 생겨서 얕봤던 매운 고추가 썰어져서 제공되었다.우리는 고수를 요청했는데 고수는 없다고 해서 준 풀들만 넣어서 먹었으며, 은근 레몬글라스의 맛도 나고 깻잎과 비슷한 향도 나서 나쁘진 않았다.라임을 뿌리고 잘려 나온 고추를 23개 넣어 먹었는데 국물도 담백하면서 짭조름하니 해장하기 좋은 맛이었다. 고추 많이 맵습니다일부 정보에서는 극찬을 하는데, 난 사실 모르겠다. ㅋㅋ 그냥 쌀국수 맛고기도 특별함은 없었고 오히려 다른 메뉴를 각각 시켜서 나눠먹어봤으면 조금 더 다양한 맛을 느낄 수 있었을까 싶기도 했다.전체적으로 아침으로 먹기엔 좋았던 포퀸 쌀국수!아, 참고로 우리가 다닌 매장의대부분 물티슈 요청은 비용이 발생된다.위에 주문 내역에도 포함시켰지만 테이블 위에 휴지가 제공되고 있지 않은 이상 비용이 발생되니필요한 만큼 요청해서 사용하면 좋을 것 같다! 베트남 Ho Chi Minh City 100 Thạch Thị Thanh, Tân Định, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh, 베트남 베트남 Ho Chi Minh City 323 Đ. Phạm Ngũ Lão, Phường Phạm Ngũ Lão, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh, 베트남 내돈내산 기록마침. 본 포스팅을 무단으로 복제 및 가공을 금지합니다. "title":"호치민 껌떰부이사이공 갈비덮밥 포퀸 쌀국수","source":"https:blog.naver.comdomhm223059660793","blogName":"멋대로 기..","domainIdOrBlogId":"domhm","nicknameOrBlogId":"100그리고100","logNo":223059660793,"smartEditorVersion":4,"meDisplay":true,"lineDisplay":true,"outsideDisplay":false,"cafeDisplay":true,"blogDisplay":true 이 블로그 홈 취소 이웃추가
2. 껌땀 (Cơm tấm, 꼼땀/껌떰/껌 땀) [ec.019] - 네이버 블로그 ✓ 본문수집
검색 결과 미리보기:
2018. 8. 10. ... 뜻은 '싸라기밥 (싸락밥)'. 동남아 장립종(인디카 아종)으로 만들기 때문에 찰기가 덜한 것은 기본 스탯이고, 깨진 쌀로 만드는 것이라 향기도 그다지 ...
2018. 8. 10. ... 뜻은 '싸라기밥 (싸락밥)'. 동남아 장립종(인디카 아종)으로 만들기 때문에 찰기가 덜한 것은 기본 스탯이고, 깨진 쌀로 만드는 것이라 향기도 그다지 ...
검색순위: 3 | 수집 시간: 2026-05-26 21:17 | HTTP 상태: 200
껌땀 (Cơm tấm, 꼼땀껌떰껌 땀) ec.019 : 네이버 블로그 본문 바로가기 블로그 카테고리 이동 JKS連邦支部地球食品官庁 검색 껌땀 (Cơm tấm, 꼼땀껌떰껌 땀) ec.019 황후펭귄 2018. 8. 10. 16:00 이웃추가 본문 폰트 크기 조정 가 공유하기 URL복사 신고하기 취재지 : Đặng Văn Ngữ, Phường 10, Phú Nhuận, Hồ Chí Minh, Vietnam 서민 스타일로 차려진 껌땀 껌땀(Cơm tấm. 껌떰, 꼼땀)은 베트남 남부(사이공)에서 먹기 시작한 쌀밥의 일종으로, 대표적인 베트남 서민 음식이기도 합니다. 뜻은 '싸라기밥 (싸락밥)'. 동남아 장립종(인디카 아종)으로 만들기 때문에 찰기가 덜한 것은 기본 스탯이고, 깨진 쌀로 만드는 것이라 향기도 그다지 나지 않는데다 쌀알 특유의 탱탱한 식감도 기대할 수 없어서, 혹자는 소꿉놀이를 할 때모래알을 밥이라고 우겨가며 처먹였을때 아마 이런 맛이 나지 않을까, 라는 평을 낼 정도의 괴상한 메뉴입니다. 몰론 익숙해지면 기묘한 식감 때문에 제법 맛있습니다만... 전통적으로 뼈에서 살을 벼에서 쌀을 얻기 위해 방아로 찧는 도정법을 사용했는데, 무거운 물체로 찧는 방식의 특성상 영 좋지 못한 곳을 맞은 쌀이 나올 수 밖에 없으니 쌀에는 자연스레 싸라기라는 것이 부산물로 발생하게 됩니다.높으신 분들이 이런 불량품을 먹었을리는 없고, 서민들은 뭘 먹어도 상관없는 입장이었으니 상품의 쌀은 내다팔고 남은 싸라기로 밥을 해 먹었는데, 껌땀은 그것의 베트남 버전이라 보면 무난합니다.다만 일반적으로도, 그리고 한국에서도 싸라기밥은 빈곤의 상징인지라 조금만 풍족해지면 싸라기 따윈 바로 특별식 쇠죽으로 쑤어버릴 정도로 천대받기 일쑤였는데, 베트남에서 만큼은 이상하게 요리의 분야까지 침범하게 되었다는 점을 주목할 필요가 있습니다.몰론 처음부터 베트남 사람들이 싸라기밥을 좋아했다는 것은 아닙니다. 심지어 도정 기술이 발전한 현대에도 베트남에서 만큼은 아침이나 점심에 여기저기서 껌땀을 찾고 앉아있는지라, 이 껌땀에 대는 쌀을 충당하기 위해서, 아예 멀쩡한 쌀을 일부러 깨트려낼 지경에 이르렀다는 겁니다.언제부터 껌땀의 지위가 이렇게 높아졌는가, 에 대해서 매우 확실한 설은 없습니다만, 크게는 2가지로 나뉘어 있습니다.일단 한 가설은 옛날 어느 시절에 흉작이 너무 오래 지속되어서 쌀을 아껴서 먹으려하니, 결국 쌀을 깨트려 먹었다는 설인데, 농작물이 모자라면 통상 밥을 해먹기 보다는 죽Cháo Canh (짜오 깐)을 끓여먹는 것이 일반적이니 설득력이 떨어집니다. 다만 앞서 언급한대로 멀쩡한 쌀은 팔아넘기기 위해서라고 가정하면 먹다보니 정들어서라고 해석할 수 있게 됩니다. 다른 가설로는 프랑스 식민시대와 미국 간섭기(남베트남)에 걸치며 피지배계층의 입장인 베트남인이 감내를 위해 껌땀을 고유한 방향으로 발전시켰다는 설인데, 이 설이 조금 더 유력해 보입니다. 특히 남베트남이 존재하던 시절에 급격히 발전했을 가능성이 큰데, 껌땀의 본고장이 '사이공'인 점, 그리고 프랑스령 인도차이나 시절의 다른 피지배층인 캄보디아와 라오스에선 껌땀과 비슷한 음식을 찾아보기 어려워졌다는 점을 들 수 있겠습니다.베트남 공화국, 일명 남베트남(혹은 자유 베트남)은 비록 북쪽에 비해 풍요로웠어도 정치쪽이... 시작부터가 순탄치 않았습니다. 자세한 것은 생략하고, 정부는 무능하고 높으신 분들은 어떻게 하면 비리 하나 더 만들어낼까 고민하고 있는 듯 했으니, 아랫것들의 입장에서는 사회적으로는 아무것도 기대할 수 있는 상황이 아니었습니다. 이럴 때 가장 중요한 것은 사유재산. 장사가 갑인 세상에 상품(商品)이 될 만한 것을 괜히 먹어버려서 정부를 응원해줄 필요가 없었겠지요. 오히려 하품(下品)이라도 상품(上品)으로 바꿀 지혜가 필요했을 것입니다. 껌땀도 그 중 하나였다는 것으로 볼 수 있습니다. 고급화 및 대중화 전략입니다.끼니를 때우기 위한 수단에 불과했던 싸라기밥이, 그럴싸한 장식이 곁들여진 메뉴화를 통해 고오급 음식으로 탈태(奪胎)되어 시장에 내놓아졌고, 그것이 널리 퍼져 나가 지금에 이른 것이 아닌가 추정합니다. 가난한 이의 끼니였던만큼, 오리지널 껌땀의 반찬은 '어장Nước mắm, 느억맘' 단 하나였습니다. 그러다 여유가 생기니 어장으로 소스Nước chấm, 느억짬를 만들어서 변화를 주었고, 나물무침이나 야채볶음 같은 것이 추가되더니 끝내는 계란과 고기가 올라가게 될 정도로 화려해집니다. 지금은 흔히 생오이와 무, 당근의 초무침, 토마토 등이 기본 스탯으로 들어가고, 한 단계 추가 진화형으로 계란 후라이ốp la, 옵라에 돼지갈비sườn bì, 스언비(!)를 곁들이는 정도입니다. 사실 껌땀을 먹는 대다수의 사람들은 껌땀(밥) 자체보다 돼지갈비나 다른 부속 반찬류에 더 관심을 갖게 되기 마련인지라, 전혀 이상하지 않게도 반찬의 맛이 곧 껌땀의 맛으로 평가되곤 합니다. 취재지 : Phan Chu Trinh, Hoàn Kiếm, Hà Nội, Việt Nam 고오오오급 스타일로 차려진 껌땀 ver1.0 2018.08.10 첫 작성ver1.1 2020.02.02 일부 내용 오류 수정, 메인사진 교체추가 "title":"껌땀 (Cơm tấm, 꼼땀껌떰껌 땀) ec.019","source":"https:blog.naver.comjks84562221328166971","blogName":"JKS連邦..","domainIdOrBlogId":"jks84562","nicknameOrBlogId":"황후펭귄","logNo":221328166971,"smartEditorVersion":4,"meDisplay":true,"lineDisplay":true,"outsideDisplay":false,"cafeDisplay":true,"blogDisplay":true 이 블로그 홈 취소 이웃추가

